Analo9ueqman(9.10000)

「Impulse 충동」クマン(qman(9.10000) 구만) 歌詞 和訳

スポンサーリンク

충동ちゅんどん
Impulse
日本語訳「衝動」

구만くまん(qman(9.10000))

作詞作曲編曲
qman(9.10000)


네 바다가 날 불러ね ばだが なる ぶるろ
君の海が僕を呼ぶ

얕을 것만 같아やっうる ごんまん がた
浅そうな気がする

네 눈 속에 난 발을 담갔지ね ぬん そげ なん ばるる だむがっじ
君の目の中に僕は足を入れた

투명한 바다였어とぅみょんはん ばだよっそ
透明な海だった

빨려 들어갔지ぱるりょ どぅろがっじ
吸い込まれたよ

눈 뜨기 쉬울 정도로 맑지ぬん とぅぎ すぃうる じょんどろ まくち
目が覚めやすいほど澄んでいる

넌 내게 손짓하고のん ねげ そんじっはご
君は僕に手招きして

난 뒤따라갔지なん どぅぃたらがっじ
僕はついていったよ

얼마나 들어간지 모르게おるまな どぅろがんじ もるげ
どれくらい入ったか分からないように

너의 두 눈에 나는 빠져버렸고のえ どぅ ぬね なぬん ぱじょぼりょっご
君の目に 僕ははまってしまって

푸른 눈빛에 힘껏 손을 저었고ぷるん ぬんびちぇ ひむこっ そぬる じょおっご
青い眼差しに力いっぱい手を振って

닿은 손등에 우린 손을 잡았네だうん そんどぅんえ うりん そぬる じゃばんね
触れた手の甲に二人は手を握った

손을 잡았네そぬる じゃばんね
手を握ったね

너의 손에 이끌려のえ そね いくるりょ
君の手に引かれて

이 바다를 누벼い ばだるる ぬびょ
この海を縫う

따듯한 바다는 처음인걸たどぅたん ばだぬん ちょうみんごる
暖かい海は初めてだよ

얼마나 기다린지おるまな ぎだりんじ
どれくらい待ったか

밖은 어둠이야ばくうん おどぅみや
外は闇だよ

밤이 되어도 여긴 빛났어ばみ どぇおど よぎん びんなっお
夜になってもここは輝いたよ

어둠 속 드러난 별おどぅむ そく どぅろなん びょる
闇の中に現れた星

이 바다를 비춰い ばだるる びちょ
この海を照らして

여기선 별도 잡을 수 있어よぎそん びょるど じゃぶる す いっそ
ここでは星も取れるよ

너의 두 눈에 나는 빠져 버렸고のえ どぅ ぬね なぬん ぱじょ ぼりょっご
君の目に 僕ははまってしまって

푸른 눈빛에 힘껏 손을 저었고ぷるん ぬんびちぇ ひむこっ そぬる じょおっご
青い眼差しに力いっぱい手を振って

닿은 손등에 우린 손을 잡았네だうん そんどぅんえ うりん そぬる じゃばんね
触れた手の甲に二人は手を握った

손을 잡았네そぬる じゃばんね
手を握ったね

너무 맑아서 너무 투명해서のむ まるがそ のむ とぅみょんへそ
すごく澄んでて すごく透明で

너무 예뻐서 너무 빛이 나서のむ いぇぽそ のむ びち なそ
とてもきれいで とても輝いていて

충동적인 맘 나는 참을 수 없네ちゅんどんじょぎん まむ なぬん ちゃむる す おむね
衝動的な心僕は我慢できないね

바다가 나를 불렀네ばだが なるる ぶるろんね
海が僕を呼んだね

タイトルとURLをコピーしました