「All Our Days 우리 모든 날들」組み立て式家族(Family By Choice 조립식 가족) Kim Feel 歌詞 和訳

어느 날おぬ　なる
ある日

소중한 기억そじゅはん　きおく
大切な記憶

내 작은 가슴에 들어와 환하게 웃던 그날ね　ちゃぐん　かすめ　とぅろわ　ふゎなげ　うん　くなる
僕の小さな胸に入って明るく笑ったあの日

또 어느 날　おぬ　なる
またある日

널 안아준 기억のる　あなじゅん　きおく
君を抱いてくれた記憶

아프고 힘겹던 모든 걸 맡기듯 울던 그날あぷご　ひむぎょぷとん　もどぅん　こる　まどぅっ　うるどん　くなる
痛くて辛かった すべてを預けるように泣いたあの日

우린 모든 날들을 사랑했지うりん　もどぅん　なるどぅる　さらんへっち
二人はすべての日々を愛した

그땐 가슴이 뛰는 걸 알기엔 어렸을 뿐くってん　かすみ　とぃぬん　こる　あるぎえん　おりょっする　ぷん
その時はときめきに気付くには幼かっただけ

다투듯 미뤄 왔었을 뿐たとぅどぅっ　みるぉ　わっそっする　ぷん
争うように延ばしてきただけ

이율 모른 채いゆる　もるん　ちぇ
理由を知らないまま

어쩌면 사랑이란 의미를 몰라おっちょみょん　さらんいらん　うぃみる　もるら
どうしても 愛という意味が分からない

단지 말 못했을 뿐たんじ　まる　もてっする　ぷん
ただ言えなかっただけ

날마다 그렇게なるまだ　くろけ
毎日そうやって

어쩌면 이별이란 의미도 몰라おっちょみょん　いびょりらん　うぃみど　もるら
どうしても 別れという意味も分からない

그저 믿어 왔었지 서롤 놓지 않으려くじょ　みど　わっそっち　そろる　のち　あぬりょ
ただ信じて来ただけ お互いを離さないように

우리 기억의 온길 마음에 안고うり　きおげ　おんぎる　まうめ　あんご
二人の記憶に来た道を心に抱いて

어느 날おぬ　なる
ある日

아팠던 기억あぱん　きおく
痛かった記憶

언젠가 어른이 돼 가며 이별을 묻던 그날おんじぇんが　おるに　とぅぇ　かみょ　いびょる　むん　くなる
いつか大人になって別れを聞いたあの日

우린 모든 날들에 기도했지うりん　もどぅん　なるどぅれ　きどへっち
二人はすべての日々に祈ったの

그냥 이대로 시간을 멈추게 해달라고くにゃん　いでろ　しがぬる　もむちゅげ　へだるらご
このまま時間を止めてほしいと

수없이 혼자 되새긴 말すおぷし　ほんじゃ　とぅぇせぎん　まる
数えきれないほど一人繰り返した言葉

제발 이대로ちぇばる　いでろ
どうかこのまま

날마다 떠나려는 기억을 잡고なるまだ　りょぬん　きおぐる　ちゃぷこ
日毎に 旅立とうとする 記憶を つかんで

나는 부탁했었지なぬん　ぶたけっそっち
僕は頼んだんだ

기다려 달라고きだりょ　たるらご
待ってくれと

언젠가 슬퍼했던 걱정했던 말おんじぇんが　するぽへん　こっちょんへん　まる
何時か悲しんだ心配した言葉

이젠 대답해줄게いじぇん　てだぺじゅるげ
もう答えるよ

너를 사랑한다고のる　さらんはんだご
君を愛してると

우릴 만나게 해준 그날うりる　まんなげ　へじゅん　くなる
二人を会わせてくれたあの日

나란 세상에 와준 그날부터ならん　せさんえ　わじゅん　くなるぶと
僕という世の中に来てくれたあの日から

우리는 사랑이란 단어를 몰라うりぬん　さらんいらん　たのる　もるら
二人は愛という単語を知らない

단지 말 못했을 뿐たんじ　まる　もてっする　ぷん
ただ言えなかっただけ

날마다 그렇게なるまだ　くろけ
毎日そうやって

우리는 이별이란 단어를 몰라うりぬん　いびょりらん　たのる　もるら
二人は別れという単語を知らない

그저 믿어왔었지 서롤 놓지 않으려くじょ　みどわっそっち　そろる　のち　あぬりょ
ただ信じて来たんだ お互いを離さないように

우리 기억의 온길 마음에 안고うり　きおげ　おんぎる　まうめ　あんご
二人の記憶に来た道を心に抱いて