「I Know 알고 있었어」クマン(qman(9.10000) 구만） 歌詞 和訳

내가 잘못한 건 그저 그댈 바라본 것뿐ねが　じゃるもったん　ごん　ぐじょ　ぐでる　ばらぼん　ごっぷん
僕が悪かったことは ただ君を眺めただけ

철없이 다 줘버린 순진한 내 맘은ちょろぷし　だ　じょぼりん　すんじんはん　ね　まむん
分別なく全部あげてしまった純真な僕の心は

이제 사랑을 못 믿어요いじぇ　さらんうる　もっ　みどよ
もう愛が信じられません

웃는 그대가 좋아서 그댈 위해 춤을 췄어요うんぬん　ぐでが　じょあそ　ぐでる　うぃへ　ちゅむる　ちぅぉっおよ
笑う君が好きで君のため踊りました

이런 나를 왜 그대는 우습게 봤나요いろん　なるる　うぇ　ぐでぬん　うすぶげ　ぼぁんなよ
こんな僕をなぜ君は見限ったの

차가워진 그대의 한마디ちゃがうぉじん　ぐでえ　はんまでぃ
冷たくなった君の一言

난 너무 단순해서 사랑 말고는 몰랐어なん　のむ　だんすんへそ　さらん　まるごぬん　もるらっお
僕は単純すぎて 愛以外は知らなかった

잴 줄도 모르고 그저 네가 웃으면 좋았어じぇる　じゅるど　もるご　ぐじょ　ねが　うっすみょん　じょあっそ
測るとも知らずにただ君が笑えばよかった

난 그냥 멍청해서 네 맘이 떠난 줄 몰랐어なん　ぐにゃん　もんちょんへそ　ね　まみ　となん　じゅる　もるらっお
僕はただぼんやりしていて 君の心が離れたとは思わなかった

멀어지는 그 뒷모습조차도 난 좋았어もろじぬん　ぐ　どぅぃんもすぶじょちゃど　なん　じょあっそ
遠ざかるその後ろ姿さえも僕は好きだった

작은 모습과는 다르게 내가 욕심이 좀 과했나じゃぐん　もすぶぐぁぬん　だるげ　ねが　よくしみ　じょむ　ぐぁへんな
小さい姿とは違って僕が欲がちょっと過剰だったのか

그대도 나에게 사랑을 말했지ぐでど　なえげ　さらんうる　まれっじ
君も僕に愛を言ったの

네 사랑은 너무 가벼웠나ね　さらんうん　のむ　がびょうぉんな
君の愛は軽すぎたかな

난 너무 단순해서 사랑 말고는 몰랐어なん　のむ　だんすんへそ　さらん　まるごぬん　もるらっお
僕は単純すぎて 愛以外は知らなかった

잴 줄도 모르고 그저 네가 웃으면 좋았어じぇる　じゅるど　もるご　ぐじょ　ねが　うっすみょん　じょあっそ
測るとも知らずにただ君が笑えばよかった

난 그냥 멍청해서 네 맘이 떠난 줄 몰랐어なん　ぐにゃん　もんちょんへそ　ね　まみ　となん　じゅる　もるらっお
僕はただぼんやりしていて 君の心が離れたとは思わなかった

멀어지는 그 뒷모습조차도 난もろじぬん　ぐ　どぅぃんもすぶじょちゃど　なん
遠ざかるその後ろ姿さえも僕は

사실은 알고 있었어さしるん　あるご　いっそっそ
本当は分かってたよ

눈길 한 번만이라도 난 좋아ぬんぎる　はん　ぼんまにらど　なん　じょあ
視線一度だけでも僕は良い

사실은 알고 있었어さしるん　あるご　いっそっそ
本当は分かってたよ