DearMIND U

「Loved U 좋아했나봐」MIND U 歌詞 和訳

スポンサーリンク

좋아했나봐じょあへんなぼぁ
Loved U
日本語訳「好きだったみたい」

MIND U

作詞 Godak
作曲 Godak
編曲 Godak


오랜만에 너의 이름을 난 들었어おれんまね のえ いるむる なん どぅろっそ
久しぶりに君の名前を僕は聞いた

잘 지낼까 문득 조금 궁금해졌어じゃる じねるか むんどぅく じょぐむ ぐんぐめじょっそ
元気なのかな ふと少し気になった

너와 같이 보냈던 그 계절이 왔어のわ がっち ぼねっどん ぐ ぎぇじょり わっそ
君と一緒に過ごしたあの季節が来た

그 시절의 우리 둘은 행복했는데ぐ しじょれ うり どぅるん へんぼっけんぬんで
あの頃の僕たち二人 幸せだったのに

너 없인 하루도 못 살 것 같았지の おぷしん はるど もっ さる ごっ がたっじ
君なしでは一日も生きられないと思った

하지만 이제는 확실히 괜찮아はじまん いじぇぬん ふぁくしり けんちゃな
でも今は確かに大丈夫だ

나 너를 많이 좋아했나 봐な のるる まに じょあへんな ぼぁ
僕 君がほんとに好きだったみたい

난 내가 울게 될 줄 몰랐어なん ねが うるげ どぇる じゅる もるらっそ
僕は自分が泣くとは思わなかった

긴 세월이 지나 돌이켜 보면ぎん せうぉり じな どるいきょ ぼみょん
長い年月が経って振り返ってみると

철없던 그때가 조금 그리워져ちょろぶどん ぐてが じょぐむ ぐりうぉじょ
分別なかったあの時が少し恋しくなる

잘 지내니 연락 한번 하고 싶지만じゃる じねに よんらく はんぼん はご しぷじまん
元気なのか 一度連絡したいけど

나만 혼자 좋은 추억일 까봐 겁나なまん ほんじゃ じょうん ちゅおくいる かぼぁ ごぶな
僕だけ一人 いい思い出だろうかとこわくなる

바뀐 너의 사진을 보며 씩 웃었어ばくぃん のえ さじんうる ぼみょ しく うっそっそ
変わった君の写真を見ながらふと笑った

여전히 해맑게 웃는 너를 보면서よじょんひ へまくけ うんぬん のるる ぼみょんそ
相変わらず明るく笑う君を見ながら

얼마나 됐을까 혼자서 생각해おるまな どぇっするか ほんじゃそ せんがっけ
どれくらい経ったか一人で考える

아직도 우리가 만나고 있다면あじくど うりが まんなご いっだみょん
まだ僕たちが会っていたのなら

나 너를 많이 좋아했나 봐な のるる まに じょあへんな ぼぁ
僕 君がほんとに好きだったみたい

난 내가 울게 될 줄 몰랐어なん ねが うるげ どぇる じゅる もるらっそ
僕は自分が泣くとは思わなかった

긴 세월이 지나 돌이켜 보면ぎん せうぉり じな どるいきょ ぼみょん
長い年月が経って振り返ってみると

철없던 그때가 조금 그리워져ちょろぶどん ぐてが じょぐむ ぐりうぉじょ
分別なかったあの時が少し恋しくなる

나 너를 많이 좋아했나 봐な のるる まに じょあへんな ぼぁ
僕 君がほんとに好きだったみたい

난 내가 울게 될 줄 몰랐어なん ねが うるげ どぇる じゅる もるらっそ
僕は自分が泣くとは思わなかった

긴 세월이 지나 돌이켜 보면ぎん せうぉり じな どるいきょ ぼみょん
長い年月が経って振り返ってみると

철없던 그때가 조금 그리워져ちょろぶどん ぐてが じょぐむ ぐりうぉじょ
分別なかったあの時が少し恋しくなる

나 너를 많이 좋아했나 봐な のるる まに じょあへんな ぼぁ
僕 君がほんとに好きだったみたい

난 내가 울게 될 줄 몰랐어なん ねが うるげ どぇる じゅる もるらっそ
僕は自分が泣くとは思わなかった

긴 세월이 지나 돌이켜 보면ぎん せうぉり じな どるいきょ ぼみょん
長い年月が経って振り返ってみると

철없던 그때가 조금 그리워져ちょろぶどん ぐてが じょぐむ ぐりうぉじょ
分別なかったあの時が少し恋しくなる

タイトルとURLをコピーしました