「Shade（feat. Sulkyung） 그늘」セボム(Saevom 새봄） 歌詞 和訳

「 그늘ぐぬる」
Shade（feat. Sulkyung）
日本語訳「影」

새봄せぼむ(Saevom)
シルギョン(Sulkyung)

作詞作曲編曲
セボム(Saevom)

우리의 시간은うりえ　しがぬん
私たちの時間は

하루가 쌓여 계절을 지나はるが　さよ　ぎぇじょるる　じな
一日が積もって季節を過ぎて

다시 돌아온 저녁 그 끝에서だし　どらおん　じょにょく　ぐ　くてそ
また戻ってきた夕方その先で

오늘도 찬란히 바래져 가는おぬるど　ちゃんらんひ　ばれじょ　がぬん
今日も燦然と色あせてゆく

그날의 향기ぐなれ　ひゃんぎ
あの日の香り

말없이 따스히 짓던 그대 미소まろぷし　たすひ　じっどん　ぐで　みそ
何も言わずに暖かく作ったあなたの微笑み

나는 아직 달 그늘 아래なぬん　あじく　だる　ぐぬる　あれ
私はまだ月影の下

우릴 찾고 있었어요うりる　ちゃっご　いっそっそよ
私たちを探していました

기억하고 또 기억하죠ぎおくはご　と　ぎおくはじょ
覚えてまた覚えている

잊혀지지 않길いじょじじ　あんきる
忘れないように

별도 잠든 밤びょるど　じゃむどぅん　ばむ
星も眠る夜

느린 하루 끝에서ぬりん　はる　くてそ
遅い一日の終わりに

응달 진 거리를うんだる　じん　ごりるる
甘ったるい距離を

우두커니 헤매이고 있어요うどぅこに　へめいご　いっそよ
ぼんやりと迷っている

고요했던 그대 그늘 아래ごよへっどん　ぐで　ぐぬる　あれ
静かだったあなたの影の下

모두 맡긴 채もどぅ　まっぎん　ちぇ
全部預けたまま

잠시만 쉴 수 있다면じゃむしまん　すぃる　す　いっだみょん
しばらく休めたら

나는 아직 달 그늘 아래なぬん　あじく　だる　ぐぬる　あれ
私はまだ月影の下

우릴 찾고 있었어요うりる　ちゃっご　いっそっそよ
私たちを探していました

기억하고 또 기억하면ぎおくはご　と　ぎおくはみょん
記憶してまた記憶すれば

시간을 이길 수 있을까요しがぬる　いぎる　す　いっするっかよ
時間に勝てますか