「 After The Tone 」
日本語訳「アフター・ザ・トーン」
정수민(JUNGSOOMIN)
作詞 チョン・スミン(JUNGSOOMIN)
作曲 チョン・スミン(JUNGSOOMIN)
編曲 Joseph K
I’ve been feeling down
気分が落ち込んでいる
I’ve been feeling so cold
とても寒くなってきました
What’s up with us
どうしたの
What’s up with you
どうしたの
I know it’s hard you want to go
難しいとわかってる 君の望む道
What’s up with that
どうしたの
I don’t want to know
知りたくない
I’ve been holding you tight
僕は君をしっかりと抱きしめてた
Holding you close
君を抱きしめて
Every way not let you go
どんな方法でも 君を手放さないで
I don’t wanna hear it
聞きたくない
Please, speak after the tone’
発信音の後にお話しください
You
君
It’s a lonely night without
寂しい夜
You
君
It’s a lonely night without you
寂しい夜 君がいない
Spending all my time late on my phone
遅くまでずっと携帯電話をいじって過ごす
What’s up with me
どうしたの
I’m so lost in you
僕は君に夢中です
It’s so hard knowing that you won’t
理解が難しい 君がそうしないってこと
Come back to me
僕のもとに戻ってきて
Oh I’m missing you
君がいなくて寂しい
I’ve been holding you tight
僕は君をしっかりと抱きしめてた
Holding you close
君を抱きしめて
Every way not let you go
どんな方法でも 君を手放さないで
I don’t wanna hear it
聞きたくない
‘Please, speak after the tone’
発信音の後にお話しください
You
君
It’s a lonely night without
寂しい夜
You
君
It’s a lonely night without you
寂しい夜 君がいない
Can I call you again
もう一度電話してもいいかな
Can I call you when I’m back home
家に帰ったら電話してもいいかな
Can I call you again
もう一度電話してもいいかな
Can I call you again
もう一度電話してもいいかな
Can I call you when I’m back home
家に帰ったら電話してもいいかな
Can I call you again
もう一度電話してもいいかな
You woo oo woo
君は
You woo oo woo
君は
You woo oo woo
君は
It’s a lonely night without you
寂しい夜 君がいない