20チョン・スミン

「Siren」チョン・スミン(JUNGSOOMIN 정수민) 歌詞 和訳

スポンサーリンク

「 Siren 」
日本語訳「サイレン」

정수민ちょんすみん(JUNGSOOMIN)

作詞 チョン・スミン
作曲 チョン・スミン , HYUNKI , Donnie J
編曲 HYUNKI


Baby, tell me when we’re older
ベイビー 育ったら教えて

Were you still in love?
君はまだ恋をしていたの?

All my life I never thought
今まで考えたこともなかった

We’d ever be apart
二人はいつか離れ離れになる

바다를 넘어 기다리고 있어ばだるる のむお ぎだりご いっそ
海を越えて待っている

혹시 네가 언젠가ほくし ねが おんじぇんが
もし君がいつか

돌아오면どらおみょん
帰ってきたら

Won’t be alone
一人じゃないよ

I think of how much
どれだけのことを考える

I’m still missing you
まだ君がいなくて寂しい

Oh you paint me blue
君は僕を青く染める

You’re washed away from me
君は僕から流されてしまった

You still
君はまだ

Make me move
僕を動かす

나를 부르는 Sirenなるる ぶるぬん       
僕を呼ぶサイレン

No way home
家はない

매일 밤 I’m still callingめいる ばむ                   
毎晩 電話してる

All my songs for you
僕の歌はすべて君のため

Oh only you
君だけ

I’m in love I’m in love
恋してる

난 말야なん まりゃ
僕はね

너를 떠날 수 없어のるる となる す おぷそ
君を離れることができない

Oh my love
僕の愛

You’re the one I’ve been missing
君は僕がずっと恋しかった人

One more song for you
君にもう1曲

Oh only you
君だけ

I’m in love I’m in love with you
恋してる

결말을 알면서도ぎょるまるる あるみょんそど
結末を知っていながら

너를 지울 수 없어のるる じうる す おぷそ
君を消せない

나를 부르던 니 목소리なるる ぶるどん に もくそり
僕を呼んだ君の声

Not for me to trust
僕が信用できない

I think of how much
どれだけのことを考える

I’m still missing you
まだいなくて寂しい君

Oh you paint me blue
君は僕を青く染める

날 밀어내지마なる みろねじま
僕を押し出すな

You still
君はまだ

Make me move
僕を動かす

나를 부르는 Sirenなるる ぶるぬん       
僕を呼ぶサイレン

No way home
家はない

매일 밤 I’m still callingめいる ばむ                   
毎晩 電話してる

All my songs for you
僕の歌はすべて君のため

Oh only you
君だけ

I’m in love I’m in love
恋してる

난 말야なん まりゃ
僕はね

너를 떠날 수 없어のるる となる す おぷそ
君を離れることができない

Oh my love
僕の愛

You’re the one I’ve been missing
君は僕がずっと恋しかった人

One more song for you
君にもう1曲

Oh only you
君だけが

I’m in love I’m in love with you
恋してる

Baby I’m in love with you
ベイビー 僕は君に恋してる

I’m in love
恋してる

I’m in love with you
恋してる

I’m in love
恋してる

I’m in love with you
恋してる

タイトルとURLをコピーしました