「Toy 장난감 병정」MIND U 歌詞 和訳

덩그러니 앉아 있어 난どんぐろに　あんじゃ　いっそ　なん
ぽつんと座ってる 僕は

시간의 배 위에서しがね　べ　うぃえそ
時間の船の上で

바람 부는 저녁이야 난ばらむ　ぶぬん　じょにょぎや　なん
風が吹く夕方にさ 僕は

그때의 너를 생각해ぐてえ　のるる　せんがっけ
あの時の君を 思い出して

날 보면서 웃어주던 날なる　ぼみょんそ　うそじゅどん　なる
僕を見て笑ってくれた日

그때 아픔이 시작됐지ぐて　あぷみ　しじゃくどぇっじ
その時 痛みが始まった

우리 관계 이름은 뭘까うり　ぐぁんぎぇ　いるむん　むぉるか
二人の関係の名前は何だろうか

난 초라한 병정인가 봐なん　ちょらはん　びょんじょんいんが　ぼぁ
僕は見すぼらしい兵隊みたい

우리가 만든 계절이 지나서うりが　まんどぅん　ぎぇじょり　じなそ
僕たちが作った季節が過ぎて

다시 꽃이 피는 날だし　こち　ぴぬん　なる
また花が咲く日

그때 널 다시 만나면 꼭 하고 싶던 말ぐて　のる　だし　まんなみょん　こく　はご　しぷどん　まる
その時君にまた会えたら 必ず言いたかった言葉

널 많이 좋아했고 용서했어のる　まに　じょあへっご　よんそへっそ
君のことが好きで 許して

그런 날이 내게도 올까ぐろん　なり　ねげど　おるか
そんな日が僕にも来るだろうか

우연을 가장한 널 만나기 위한うよぬる　がじゃんはん　のる　まんなぎ　うぃはん
偶然を装った 君に会うための

필연을 상상한 나 바보 같잖아ぴりょぬる　さんさんはん　な　ばぼ　がっじゃな
必然を思い描いた 僕はバカみたいに

거짓말같이 드라마 주인공처럼ごじんまるがっち　どぅらま　じゅいんごんちょろむ
嘘のように ドラマの主人公のように

너에게 닿길 바랐지만のえげ　だぎる　ばらっじまん
君に届くことを願ったけど

우리가 만든 계절이 지나서うりが　まんどぅん　ぎぇじょり　じなそ
僕たちが作った季節が過ぎて

다시 꽃이 피는 날だし　こち　ぴぬん　なる
また花が咲く日

그때 널 다시 만나면 꼭 하고 싶던 말ぐて　のる　だし　まんなみょん　こく　はご　しぷどん　まる
その時君にまた会えたら 必ず言いたかった言葉

널 많이 좋아했고 용서했어のる　まに　じょあへっご　よんそへっそ
君のことが好きで 許して

그런 날이 내게도 올까ぐろん　なり　ねげど　おるか
そんな日が僕にも来るだろうか

눈물을 종이처럼 접어서ぬんむるる　じょんいちょろむ　じょぼそ
涙を紙のように折って

별로 만들 수 있다면びょるろ　まんどぅる　す　いっだみょん
星を作れるのなら

큰 병에 꾹 담아서 바다에 띄울 텐데くん　びょんえ　くく　だまそ　ばだえ　とぅぃうる　てんで
大きな瓶いっぱいに詰めて 海に浮かべるだろう

널 많이 좋아했고 용서했어のる　まに　じょあへっご　よんそへっそ
君のことが好きで 許して

그런 날이 내게도 올까ぐろん　なり　ねげど　おるか
そんな日が僕にも来るだろうか

그런 날이 내게도 올까ぐろん　なり　ねげど　おるか
そんな日が僕にも来るだろうか