「Hey 있잖아」ボラミユ(Boramiyu 보라미유) 歌詞 和訳

---

---

있잖아 좀 늦은 거 아는데いっじゃな　じょむ　ぬじゅん　ご　あぬんで
あのさ ちょっと遅いのは分かってるけど

해야 하는 말이 꼭 생겼어へや　はぬん　まり　こく　せんぎょっそ
言わなきゃいけない言葉ができたの

아직 거기 서있다면あじく　ごぎ　そいっだみょん
まだそこに立っているなら

잠깐만 내 얘길 들어줄래じゃむかんまん　ね　いぇぎる　どぅろじゅるれ
ちょっと私の話を聞いてくれますか

두드리고 계속 두드렸던どぅどぅりご　ぎぇそく　どぅどぅりょっどん
叩いて ずっと叩いてた

너를 왜 몰랐을까のるる　うぇ　もるらっするか
あなたにどうして 気付かなかったの

닫힌 내 마음 앞에 앉아だちん　ね　まうむ　あぺ　あんじゃ
閉じた私の心の前に座って

날 기다린 것도 말야なる　ぎだりん　ごっど　まりゃ
私を待ってたこともさ

지금 나 하나도 괜찮지가 않아じぐむ　な　はなど　ぐぇんちゃんじが　あな
今 私は全然大丈夫じゃない

지금 널 이대로 그냥 잃어버릴까봐じぐむ　のる　いでろ　ぐにゃん　いろぼりるかぼぁ
今のあなたをこのまま失ってしまいそうで

널 보던 내 눈도のる　ぼどん　ね　ぬんど
あなたを見ていた私の目も

널 떠올리면 웃고 있던 내 입술도のる　とおるりみょん　うっご　いっどん　ね　いぷするど
あなたを思い浮かべ笑っていた私の唇も

사랑이더라さらんいどら
愛だったんだ

알잖아 보기엔 참 쉬운데あるじゃな　ぼぎえん　ちゃむ　すぃうんで
分かるでしょ 見る分には簡単なのに

내가 하면 얘기가 다른 거ねが　はみょん　いぇぎが　だるん　ご
私がやってみたら 話が違うこと

겨우 내 맘을 알았고ぎょう　ね　まむる　あらっご
やっと自分の気持ちが分かって

내겐 아직 많이 어려운데ねげん　あじく　まに　おりょうんで
私にはまだとても難しいのに

근데 말야 나는 하고 싶어ぐんで　まりゃ　なぬん　はご　しぽ
でもさ 私はしたいの

너랑 그 연애란 거のらん　ぐ　よんえらん　ご
あなたとその恋愛というもの

사실 난 엄청 신경 쓰여さしる　なん　おむちょん　しんぎょん　すよ
正直 私はすごく気になる

너에 대한 모든 게 다のえ　ではん　もどぅん　げ　だ
あなたの全てが

지금 나 하나도 괜찮지가 않아じぐむ　な　はなど　ぐぇんちゃんじが　あな
今 私は全然大丈夫じゃない

지금 널 이대로 그냥 잃어버릴까봐じぐむ　のる　いでろ　ぐにゃん　いろぼりるかぼぁ
今のあなたをこのまま失ってしまいそうで

널 보던 내 눈도のる　ぼどん　ね　ぬんど
あなたを見ていた私の目も

널 떠올리면 웃고 있던 내 입술도のる　とおるりみょん　うっご　いっどん　ね　いぷするど
あなたを思い浮かべ笑っていた私の唇も

사랑이더라さらんいどら
愛だったんだ

딴 생각은 안 할 거야たん　せんがくうん　あん　はる　ごや
他のことは考えないよ

이 감정에만 이젠 솔직할게い　がむじょねまん　いじぇん　そるじくはるけ
この感情にもう正直になる

날 헷갈리게 만들던なる　へっがるりげ　まんどぅるどん
私を混乱させた

그 이유를 좀 알 것 같아ぐ　いゆるる　じょむ　ある　ご　がった
その理由がちょっと分かる気がする

궁금해 넌 어때 어서 대답해봐ぐんぐめ　のん　おて　おそ　でだぶへぼぁ
気になるあなたはどう 早く答えて

어떻게 생각해 지금 고백하는 거야おとけ　せんがっけ　じぐむ　ごべくはぬん　ごや
どう思うの 今告白するんだ

널 사랑한다고のる　さらんはんだご
あなたを愛してると

가슴 벅차게 사랑하고 있다고がすむ　ぼくちゃげ　さらんはご　いっだご
胸いっぱい愛していると

나 요즘에 너 땜에 괜찮지가 않아な　よじゅめ　の　てむえ　ぐぇんちゃんじが　あな
私は最近 あなたのせいで大丈夫じゃない

지금 널 이대로 그냥 잃어버릴까봐じぐむ　のる　いでろ　ぐにゃん　いろぼりるかぼぁ
今のあなたをこのまま失ってしまいそうで

널 보던 내 눈도のる　ぼどん　ね　ぬんど
あなたを見ていた私の目も

널 떠올리면 웃고 있던 내 입술도のる　とおるりみょん　うっご　いっどん　ね　いぷするど
あなたを思い浮かべ笑っていた私の唇も

사랑이더라さらんいどら
愛だったんだ