「Go For A Walk 산책」ボラミユ(Boramiyu 보라미유) 歌詞 和訳

---

---

발이 이끄는 초록 잎을 따라서ぱり　いっくぬん　ちょろく　いぷる　たらそ
足が導く緑の葉に沿って

조용히 고개를 들어ちょよんひ　こげる　とぅろ
静かに顔を上げて

큰 숨을 쉬고 구름을 따라가면くん　すむる　すぃご　くるむる　たらがみょん
大きく息を吸って 雲について行けば

모든 게 완벽할걸もどぅん　け　わんびょかるごる
すべてが完璧でしょう

눈부신 햇살이 가득한 곳에ぬんぶしん　へさり　かどぅかん　こせ
まぶしい日差しいっぱいの場所

내려앉은 게 이리 예뻐ねりょあんじゅん　け　いり　いぇっぽ
降りるのがこんなにきれいなんだ

주위를 둘러볼 필요도 없이ちゅうぃる　とぅろぼる　ぴりょど　おぷし
あたりを見回すまでもなく

이곳에 머무를게いごせ　もむるげ
ここに留まるよ

흘러가는 웃음소리와 찰칵ふろがぬん　うすむそりわ　ちゃるかく
流れる笑い声 パシャリ

내 마음 한켠에 오늘을 새기고ね　まうむ　はんきょね　おぬる　せぎご
私の心の片隅に今日を刻んで

따라오던 불안한 생각들도ったらおどん　ぶらなん　せんがとぅるど
ついてきた不安な思いも

이쯤에서 안녕이야いっちゅめそ　あんにょんいや
この辺でさよなら

말갛게 웃음을 띄우는 날에まるがけ　うすむる　とぃうぬん　なれ
笑顔を浮かべる日に

올려다본 게 이리 예뻐おるりょだぼん　け　いり　いぇっぽ
見上げたのがこんなにきれい

한 번 더 생각할 필요도 없이はん　ぼん　と　せんがかる　ぴりょど　おぷし
もう一度考えるまでもなく

이곳에 돌아올게いごせ　とらおるげ
ここに戻ってくるよ

흘러가는 웃음소리와 찰칵ふろがぬん　うすむそりわ　ちゃるかく
流れる笑い声 パシャリ

내 마음 한켠에 오늘을 새기고ね　まうむ　はんきょね　おぬる　せぎご
私の心の片隅に今日を刻んで

따라오던 불안한 생각들도ったらおどん　ぶらなん　せんがとぅるど
ついてきた不安な思いも

이쯤에서 안녕이야いっちゅめそ　あんにょんいや
この辺でさよなら

툭 말을 걸 듯 가까워지는 볕とぅく　まる　こる　とぅ　かっかうぉじぬん　ぴょっ
話しかけるように近くなる日ざし

이제서야 내게 왔나 봐いじぇそや　ねげ　わんな　ぼぁ
今になってやっと私のところに来たみたい

그림자를 밟고서 어둠인 줄만 알았던 나도くりむじゃる　ぱるごそ　おどぅみん　ちゅるまん　あらとん　など
影を踏んで闇だとばかり思っていた私も

다 두고 갈게た　とぅご　かるげ
全部置いて行くよ

흘러가는 웃음소리와 찰칵ふろがぬん　うすむそりわ　ちゃるかく
流れる笑い声 パシャリ

내 마음 한켠에 오늘을 새기고ね　まうむ　はんきょね　おぬる　せぎご
私の心の片隅に今日を刻んで

따라오던 불안한 생각들도ったらおどん　ぶらなん　せんがとぅるど
ついてきた不安な思いも

이쯤에서 안녕이야いっちゅめそ　あんにょんいや
この辺でさようなら