「Second Date」ユンセ(yunsae 윤새） 歌詞 和訳

봄바람 바랜 여긴 시원한 바람이 부네ぼむばらむ　ばれん　よぎん　しうぉなん　ばらみ　ぶね
春の風 褪せたここは涼しい風が吹く

오늘은 뭔가 특별한 일 생기려나 봐おぬるん　むぉんが　とぅくびょらん　いる　せんぎりょな　ぼぁ
今日は何か特別なことが起こるみたい

작은 가방에 아끼는 신발을 신고서 말해じゃぐん　がばんえ　あきぬん　しんばるる　しんごそ　まれ
小さなかばん 大事な靴を履いて話す

여름이 오기 전에 멀리 떠나よるむい　おぎ　じょね　もるり　とな
夏が来る前に遠くへ旅立って

do what you wanna do oh oh
やりたいことをやってください ああ

what you wanna do oh oh
あなたはどうしたいの

지금 여기 우리 둘이 무얼 해야 하는지じぐむ　よぎ　うり　どぅり　むおる　へや　はぬんじ
今ここに私たち二人が何をすればいいのか

do what you wanna do oh oh
やりたいことをやってください ああ

what you wanna do oh oh
あなたはどうしたいの

지금 여기 우리 둘이 만들어가는 것じぐむ　よぎ　うり　どぅり　まんどぅろがぬん　ごっ
今 ここに私たち2人が作っているもの

그대와의 second dateぐでわえ　　　　　　　　　　　 
あなたとの二回目のデート

i wish i had again
あればいいな また

거울 속의 나조차 낯선 날ごうる　そげ　なじょちゃ　なっそん　なる
鏡の中の私さえ見知らぬ日

너와 나의 seven daysのわ　なえ　　　　　　　　　　 
あなたと私の七日間

i wish i had a chance
チャンスがあればいいな

망설이지 마まんそりじ　ま
迷わないで

반짝이는 오늘에 맡겨봐ばんちゃぎぬん　おぬるえ　まっぎょぼぁ
輝く今日に任せてみて

we’re gonna rock tonight
今夜はロックするんだ

우리 마음 가는 대로 그려 내려가うり　まうむ　がぬん　でろ　ぐりょ　ねりょが
私たちの心の向くままに描いていく

I’m the only one
私だけがいる

I guess I would hit it off
意気投合すると思います

달빛 아래 어느덧だるびっ　あれ　おぬどっ
月明かりの下 いつのまにか

우리 두 손을 잡고서うり　どぅ　そぬる　じゃぷこそ
私たち 両手を握って

put it dream it starting lovin’
恋が始まる夢を見てください

콧노래를 불러봐こんのれるる　ぶるろぼぁ
鼻歌を歌ってみて

do what you wanna do oh oh
やりたいことをやってください ああ

what you wanna do oh oh
あなたはどうしたいの

지금 여기 우리 둘이 무얼 해야 하는지じぐむ　よぎ　うり　どぅり　むおる　へや　はぬんじ
今ここに私たち二人が何をすればいいのか

do what you wanna do oh oh
やりたいことをやってください ああ

what you wanna do oh oh
あなたはどうしたいの

지금 여기 우리 둘이 만들어가는 것じぐむ　よぎ　うり　どぅり　まんどぅろがぬん　ごっ
今 ここに私たち2人が作っているもの

그대와의 second dateぐでわえ　　　　　　　　　　　 
あなたとの二回目のデート

i wish i had again
あればいいな また

거울 속의 나조차 낯선 날ごうる　そげ　なじょちゃ　なっそん　なる
鏡の中の私さえ見知らぬ日

너와 나의 seven daysのわ　なえ　　　　　　　　　　 
あなたと私の七日間

i wish i had a chance
チャンスがあればいいな

망설이지 마まんそりじ　ま
迷わないで

반짝이는 오늘에 맡겨봐ばんちゃぎぬん　おぬるえ　まっぎょぼぁ
輝く今日に任せてみて

너의 표정과のえ　ぴょじょんぐぁ
あなたの表情と

그해 봄날의 약속과ぐへ　ぼむなれ　やくそくぐぁ
その年の春の日の約束と

우리만의 기억うりまね　ぎおく
私たちだけの記憶

겁나지는 않아ごぶなじぬん　あな
怖くはないよ

널 기다리는 나のる　ぎだりぬん　な
あなたを待っている私

이 길의 끝엔い　ぎれ　くてん
この道の果てには

오직 you you youおじく　　　　　　　　　　　 
ただあなた

그대와의 second dateぐでわえ　　　　　　　　　　　 
あなたとの二回目のデート

i wish i had again
あればいいな また

거리의 꽃잎에 춤을 추는 날ごりえ　こんにぺ　ちゅむる　ちゅぬん　なる
街の花びらに舞う日

너와 나의 seven daysのわ　なえ　　　　　　　　　　 
あなたと私の七日間

i wish i had a chance
チャンスがあればいいな

망설이지 마まんそりじ　ま
迷わないで

영원토록 내 곁을 지켜봐よんうぉんとろく　ね　ぎょとる　じきょぼぁ
永遠に私のそばを見守って

oh 지금 여기 우리 둘이　　　じぐむ　よぎ　うり　どぅり
今ここに私たち二人が

oh 저기 반짝이는 오늘에 맡겨봐　　　じょぎ　ばんちゃぎぬん　おぬるえ　まっぎょぼぁ
あのきらめく今日に任せて