「 Picture Perfect 」
日本語訳「完璧な写真」
私たちの映画 OST Part.5
韓国ドラマ「私たちの映画」
ヒョジョン(Jin Hyojeong)
作詞 sh
作曲 sh
編曲 sh
Oh I threw out my dress
私は捨てた ドレス
Cleaning up the mess now
片付けている
Started in the morning
始まる朝
But it’s almost sundown
でももう日が暮れる
Picture perfect love is memory
絵に描いたような愛は思い出
You and I we’re etched in history
あなたと私は歴史に刻まれた
So I’m never leaving now
だからもう二度と離れない
The world stopped turning
世界は回らなくなった
And I’m losing interest oh yeah
そして私は興味を失っていく
You were effervescent
あなたは元気だった
Now you’re just a
今はただの
Picture perfect love is memory
絵に描いたような愛は思い出
You and I we’re etched in history
あなたと私は歴史に刻まれた
So I’m never leaving now
だからもう 二度と離れない
Ooh ooh (now now)
I’m never leaving now
もう二度と離れない
Ooh ooh (now now)
No I’m never leaving now
もう二度と離れない
Turn it off
消して
Incomprehensive
理解不能
All a con
すべて
Just hate this ending
いやだ この結末
Left it all
全部捨てた
My actuary
私のアクチュアリー
You’re in love in love
あなたは恋に落ちている
Picture perfect love is memory
絵に描いたような愛は思い出
You and I we’re etched in history
あなたと私は歴史に刻まれた
So I’m never leaving now
だからもう二度と離れない
Ooh ooh (now now)
I’m never leaving now
もう二度と離れない
Ooh ooh (now now)
No I’m never leaving now
もう行かないよ
Ooh ooh (now now)
I’m never leaving now
もう行かないよ
Ooh ooh (now now)
No I’m never leaving now
もう行かないよ