「In a Beautiful Way (Full Ver.)」涙の女王(Queen of Tears 눈물의 여왕）OST 歌詞 和訳

---

---

Breathe in
息を吸って

Stop the clock
時を止めて

I’m close to you
私はいます あなたのそばに

I’m here with you
ここにいます あなたとともに

Let go of all the bad times
手放そう 過ぎた悪い時間たち

Now, I see the one
今なら見える

I counted to replay
数える また

Sorry, I am late
ごめん 遅れて

Sorry, I didn’t know
ごめん わかってなくて

And now I’m fallin’
そして今 私は落ちる

I can’t in a beautiful way
私はできない 美しいやり方は

As long as you stay with me
あなたさえ そばにいれば

Giving you all my heart
捧げます 私の心すべて

Giving you all my love (Your eyes)
捧げます 私の愛すべて

Now, I’m telling you
今 私は伝えます

I will be with you for that you are
私はそばにいます あなたのために

Will be with you for that you be
そばにいます あなたがそうあるため

눈 속 깊이 무뎌지고ぬん　そく　ぎぴ　　　むでょじご 
目の奥深く 鈍って

겁낼 수 없던 나에ごんねる　す　おぶどん　なえ
怯れることさえ できなかった私に

용기없던 수많은 날들과よんぎおぶどん　すまぬん　なるどぅるぐぁ
勇気がなかった 数多くの日々と

너무 가까워 더 몰랐던 잊혀진 널のむ　かっかうぉ　ど　もるらっどん　いちょじん　のる
あまりに近すぎて気付けなかった 忘れられたあなたを

시간들을 마주하며 널 안아주고 싶어しがんどぅる　まじゅはみょ　のる　あなじゅご　しっぽ
時間と向き合って あなたを抱きしめたい