「Hold Me Back 멈춰줘」涙の女王(Queen of Tears 눈물의 여왕) OST Heize 歌詞 和訳

비겁해, 난 또 뒤돌아 너에게 등을져びごぶへ　なん　と　どぅぃどら　のえげ　どぅんうるじょ
卑怯だ 私はまた振り向いて あなたに背を向ける

지금도 이렇게 많은 말을 삼킨채じぐむど　いろっけ　まぬん　まるる　さむきんちぇ
今もこうして 多くの言葉を飲み込んだまま

단 한발자국 거리만 남긴채だん　はんばるじゃぐく　ごりまん　なむぎんちぇ
たった一歩の距離だけ 残したまま

대답해, 나는 뭘 너에게 해주면 될까でだぶへ　なぬん　むぉる　のえげ　へじゅみょん　どぇるか
答えて 私は何をあなたにしてあげればいいの

무섭게 너에게만을 향해 가는데むそぶげ　のえげまんうる　ひゃんへ　がぬんで
怖いの あなただけに向かって行くのに

저 앞에 니가 있는걸 아는데じょ　あぺ　にが　いんぬんごる　あぬんで
あの前にあなたがいることを知っているのに

멈춰줘, 제발 나를 여기서もむちぅぉじょ　じぇばる　なるる　よぎそ
止めて お願い 私をここで

너에게 뛰어가는 날 멈춰줘のえげ　てぃおがぬん　なる　もむちぅぉじょ
あなたへ駆け出す私を止めて

나는 너를 잊는 법을なぬん　のるる　いんぬん　ぼぶる
私はあなたを忘れる方法を

니가 없는 나의 길은にが　おむぬん　なえ　ぎるん
あなたがいない私の道は

모르니もるに
知らないから

날 멈춰줘なる　もむちぅぉじょ
私を止めてよ

소중해そじゅんへ
大事なの

네겐 모든걸ねげん　もどぅんごる
あなたにはすべてを

다 주고 싶었어だ　じゅご　しぽっそ
全部あげたかった

미안해みあね
ごめん

턱없이 모자란건 알지만とくおぷし　もじゃらんごん　あるじまん
全然足りないのは分かってる

내 마음이 널 그리워해ね　まうみ　のる　ぐりうぉへ
私の心があなたを愛しむ

아니 그립다 못해 아파해あに　ぐりぶだ　もって　あぱへ
いいえ 愛しすぎて痛いの

사소한 실랑이도さそはん　しるらんいど
ちょっとしたいざこざも

죽을만큼 다툰 일도じゅくうるまんくむ　だとぅん　いるど
死ぬくらいに 争ったことも

난 이젠 없으면 안돼なん　いじぇん　おぷすみょん　あんどぇ
私はもう いないとだめ

멈춰줘, 제발 나를 여기서もむちぅぉじょ　じぇばる　なるる　よぎそ
止めて お願い 私をここで

너에게 뛰어가는 날 멈춰줘のえげ　てぃおがぬん　なる　もむちぅぉじょ
あなたへ駆け出す私を止めて

나는 너를 잊는 법을なぬん　のるる　いんぬん　ぼぶる
私はあなたを忘れる方法を

니가 없는 나의 길은にが　おむぬん　なえ　ぎるん
あなたがいない私の道は

모르니もるに
知らないから

니가 없는 그 빈자릴 따라にが　おむぬん　ぐ　びんじゃりる　たら
あなたがいないその居場所に

이 순간에도 난 너에게 가는 꿈을 꿔い　すんがんえど　なん　のえげ　がぬん　くむる　くぉ
この瞬間にも私は あなたへ向かう夢を見る

난 또なん　と
私はまた

나의 모두는 너의것なえ　もどぅぬん　のえごっ
私のすべては あなたのもの

내게 하나 남은건ねげ　はな　なむんごん
私に一つ残ったのは

너의 이름 기억のえ　いるむ　ぎおく
あなたの名前の記憶

멈춰줘, 제발 나를 여기서もむちぅぉじょ　じぇばる　なるる　よぎそ
止めて お願い 私をここで

너에게 뛰어가는 날 멈춰줘のえげ　てぃおがぬん　なる　もむちぅぉじょ
あなたへ駆け出す私を止めて

나는 너를 잊는 법을なぬん　のるる　いんぬん　ぼぶる
私はあなたを忘れる方法を

니가 없는 나의 길은にが　おむぬん　なえ　ぎるん
あなたがいない私の道は

모르니もるに
知らないから

날 멈춰줘なる　もむちぅぉじょ
私を止めて