「Can’t Get Over You 좋아해요」涙の女王(Queen of Tears 눈물의 여왕)OST Paul Kim 歌詞 和訳

뜨거워요 여기 마음한켠とぅごうぉよ　よぎ　まうむはんきょん
熱いです ここは心の片隅

그댈 보면 자꾸 눈물이나요ぐでる　ぼみょん　じゃく　ぬんむりなよ
あなたを見るといつも 涙が出ます

갑자기 그 이름이 문득 떠오르면がぶじゃぎ　ぐ　いるむい　むんどぅく　とおるみょん
急にその名前が 思い浮かぶと

따뜻해요 여기 온 마음이たっとぅてよ　よぎ　おん　まうみ
暖かいです ここに来た気持ちが

떨리는 목소리로 표정으로とるりぬん　もくそりろ　ぴょじょんうろ
震える声で 表情で

그대에게 말할게요, 난 그대를ぐでえげ　まるはるけよ　なん　ぐでるる
あなたに言うよ 僕はあなたを

좋아해요, 아니 사랑해요じょあへよ　あに　さらんへよ
好きです いや 愛してます

나의 마음 전부 너에게 가 있네요なえ　まうむ　じょんぶ　のえげ　が　いんねよ
僕の心全部 あなたに向かっています

보고싶고 자꾸 떠오르는걸 보면ぼごしぷご　じゃく　とおるぬんごる　ぼみょん
会いたくて何度も思い浮かぶのを見れば

남았나봐요 네게 더 줄 맘이なむあんなぼぁよ　ねげ　ど　じゅる　まみ
残ったみたいです あなたにもっとあげる気持ちが

그댈 좋아해요ぐでる　じょあへよ
あなたが好きです

어느날 가까이서 그댈 다시 보면おぬなる　がかいそ　ぐでる　だし　ぼみょん
ある日近くであなたをまた見ると

난 깨달아요, 하고싶던 그 말이なん　けだらよ　はごしぷどん　ぐ　まり
僕は悟ります 言いたかったその言葉が

떨리는 목소리로 표정으로トルリヌン　モクソリロ　ピョジョンウロ
震える声で 表情で

그대에게 말할게요, 난 그대를ぐでえげ　まるはるけよ　なん　ぐでるる
あなたに言うよ 僕はあなたを

좋아해요, 아니 사랑해요じょあへよ　あに　さらんへよ
好きです いや 愛してます

나의 마음 전부 너에게 가 있네요なえ　まうむ　じょんぶ　のえげ　が　いんねよ
僕の心全部 あなたに向かっています

보고싶고 자꾸 떠오르는걸 보면ぼごしぷご　じゃく　とおるぬんごる　ぼみょん
会いたくて何度も思い浮かぶのを見れば

남았나봐요 네게 더 줄 맘이なむあんなぼぁよ　ねげ　ど　じゅる　まみ
残ったみたいです あなたにもっとあげる気持ちが

내 입이 마르면 눈으로ね　いぶい　まるみょん　ぬぬろ
僕の口が渇いたら 目で

두 눈이 감기면 품으로どぅ　ぬに　がむぎみょん　ぷむうろ
両目が閉じれば 胸に

매일 너에게 말 해줄게めいる　のえげ　まる　へじゅるけ
毎日あなたに言うよ

난 좋아해요, 아니 사랑해요なん　じょあへよ　あに　さらんへよ
僕は好きです いや 愛してます

나의 마음 전부 너에게 가 있네요なえ　まうむ　じょんぶ　のえげ　が　いんねよ
僕の心全部 あなたに向かっています

보고싶고 자꾸 떠오르는걸 보면ぼごしぷご　じゃく　とおるぬんごる　ぼみょん
会いたくて何度も思い浮かぶのを見れば

남았나봐요 네게 더 줄 맘이なむあんなぼぁよ　ねげ　ど　じゅる　まみ
残ったみたいです あなたにもっとあげる気持ちが

난 그댈 좋아해요なん　ぐでる　じょあへよ
僕はあなたが好きです