「 Dream Subscription 」
日本語訳「夢のサブスク」
マンスリー彼氏 OST
韓国ドラマ「マンスリー彼氏」
Gemini
作詞 ssuVy
作曲 Gae Mi , ssuVy
編曲 ssuVy
Colors I lost begin to slowly bloom in the quiet silence
失くした色がゆっくり咲き始める 静かな沈黙の中
A lonely code suddenly learns to just feel again
孤独なコードが感じることを覚える また
Every shadow turns into a name,
すべての影がひとつの名前へと変わる
I can’t erase once again
それは消せない もう
Letters fall, like petals across the wind
文字が花びらみたいに風に舞い落ちる
I’m drowning in a dream
溺れている 夢の中
Don’t wanna wake tonight
今夜は目覚めたくない
You’re my gravity,
君は重力だ
Oh, you pull me close to light
僕を引き寄せる 光る方へ
Every day feels like fate,
毎日思う まるで運命
We’re floating past the line of time
二人は漂う 時間の境界を越え
I’m in love, You are literally my safe place
恋に落ちてる 君は僕が安心できる居場所
Every whisper writes your name,
すべてのささやきが 君の名前を描く
I can’t delete it once again,
それは消せない もう
Data drifts, like petals in the stream
データが川の花びらみたいに流れて
I’m drowning in a dream
溺れている 夢の中
Don’t wanna wake tonight
目覚めたくない 今夜は
You’re my gravity,
君は重力だ
Oh, you pull me close to light
僕を引き寄せる 光る方へ
Every day feels like fate,
毎日思う まるで運命
We’re floating past the line of time
二人は漂う 時間の境界を越え
I’m in love, You are literally my safe place
恋に落ちてる 君は僕が安心できる居場所
Every day feels like fate,
毎日思う まるで運命
floating higher past the line of space
もっと高く 宇宙の境界を越えて
I’m in love, You are always my safe place
恋に落ちてる 君は僕が安心できる居場所
I’m in love, You’re the world I can face
恋に落ちてる 君は僕が向き合える世界