「 내가 있잖아요 」
I’m with you
日本語訳「僕がいるじゃないか」
오추프로젝트(ochuu_todayshotsong)
作詞 テグ(TAEKWOO)
作曲 チョン・ギス(Jung Gi Soo) , テグ(TAEKWOO)
編曲 チョン・ギス(Jung Gi Soo) , テグ(TAEKWOO)
들어봐 널 위한 노래를
聞いてみて 君のための歌を
난 너만 보면서 부를게
僕は君だけを見て歌うよ
그대가 있는 그곳이 어디가 됐든 언제든
君がいるその場所が どこでも いつでも
상관이 없어 달려가 안아줄게요
関係ない走って抱きしめます
너의 곁에 내가 있잖아요
君のそばに僕がいます
아무 걱정 말고 내게 기대어
何の心配もしないで僕に寄りかかって
속에 있는 얘기 꺼내봐요
中にある話を出してみてください
언제나 나에게만
いつも僕にだけ
그대가 있는 그곳이 어디가 됐든 언제든
君がいるその場所が どこでも いつでも
상관이 없어 달려가 안아줄게요
関係ない走って抱きしめます
너의 곁에 내가 있잖아요
君のそばに僕がいます
아무 걱정 말고 내게 기대어
何の心配もしないで僕に寄りかかって
속에 있는 얘기 꺼내봐요
中にある話を出してみてください
언제나 나에게만
いつも僕にだけ
내 눈을 봐요 이대로
僕の目を見てください このまま
여기 모든 말이 담겨있잖아
ここにすべての言葉が込められてるよ
너의 곁에 내가 있잖아요
君のそばに僕がいます
아무 걱정 말고 내게 기대어
何の心配もしないで僕に寄りかかって
속에 있는 얘기 꺼내봐요
中にある話を出してみてください
언제나 나에게만
いつも僕にだけ