「Fly away」オチュプロジェクト(ochuu_todayshotsong 오추프로젝트） 歌詞 和訳

---

---

요즘 너무 울적해よじゅむ　のむ　うるじょくへ
最近すごく憂鬱そうな

보이는 너 걱정돼ぼいぬん　の　ごくじょんどぇ
君が心配になる

무슨 일이야 왜 그러는 거야むすん　いりや　うぇ　ぐろぬん　ごや
どうしたの なにがあったの

예쁜 얼굴 그렇게いぇぷん　おるぐる　ぐろっけ
きれいな顔をそうやって

찡그리면 어떡해ちんぐりみょん　おっとっけ
しかめて どうするんだよ

걱정하지 마 다 풀어줄 거야ごくじょんはじ　ま　だ　ぷろじゅる　ごや
心配しないで 全部解いてあげる

Right now 어디 멀리로 떠나자　　　　　　　　　　おでぃ　もるりろ　となじゃ
どこか遠くへ旅立とう

너와 나만 있으면 되잖아のわ　なまん　いっすみょん　どぇじゃな
君と僕だけいればいいじゃん

Fly away I’m gonna fly away

이렇게 좋은 날에いろっけ　じょうん　なれ
こんなにいい日に

두근거리는 우리 둘이どぅぐんごりぬん　うり　どぅり
ドキドキする僕たち二人が

망설일 필요 없지 우리まんそりる　ぴりょ　おぶじ　うり
ためらう必要はないよ 僕たち

Fly away I’m gonna fly away

난 너의 파도가 돼なん　のえ　ぱどが　どぇ
僕は君の波になる

아른거리는 저기 멀리あるんごりぬん　じょぎ　もるり
うろうろするあの遠く

우리는 이제 하늘 위로うりぬん　いじぇ　はぬる　うぃろ
僕たちはもう空の上に

네가 좋아하는 뮤직 네가 좋아하는 향기ねが　じょあはぬん　みゅじく　ねが　じょあはぬん　ひゃんぎ
君が好きな音楽 君が好きな香り

준비할거야 너의 세상이야じゅんびはるごや　のえ　せさんいや
準備するよ 君の世界だよ

맘의 준비 없이도 아무 계획 없이도まむうぃ　じゅんび　おぷしど　あむ　ぎぇふぇく　おぷしど
心の準備なしでも何の計画もなしでも

즐거울거야 나의 세상은 너야じゅるごうるごや　なえ　せさんうん　のや
楽しいだろう 僕の世界は君だよ

Right now 어디 멀리로 떠나자　　　　　　　　　　おでぃ　もるりろ　となじゃ
どこか遠くへ旅立とう

너와 나만 있으면 되잖아のわ　なまん　いっすみょん　どぇじゃな
君と僕だけいればいいじゃん

Fly away I’m gonna fly away

이렇게 좋은 날에いろっけ　じょうん　なれ
こんなにいい日に

두근거리는 우리 둘이どぅぐんごりぬん　うり　どぅり
ドキドキする僕たち二人が

망설일 필요 없지 우리まんそりる　ぴりょ　おぶじ　うり
ためらう必要はないよ 僕たち

Fly away I’m gonna fly away

난 너의 파도가 돼なん　のえ　ぱどが　どぇ
僕は君の波になる

아른거리는 저기 멀리あるんごりぬん　じょぎ　もるり
うろうろするあの遠く

우리는 이제うりぬん　いじぇ
僕たちはもう

알아 나도 그랬어 바보처럼あら　など　ぐれっそ　ばぼちょろむ
知ってる僕もそうだったバカみたいに

이제는 말해줘 내いじぇぬん　まれじょ　ね
これからは言ってくれ僕の