「 좋은 일 」
Good Thing(Album Ver.)
日本語訳「いいこと」
오추프로젝트(ochuu_todayshotsong)
作詞 テグ(TAEKWOO)
作曲 テグ(TAEKWOO)
編曲 チョン・ギス(Jung Gi Soo) , テグ(TAEKWOO)
좋은날이 온다고 웃는 날이 온다고
いい日が来るって 笑う日が来るって
오지 않을 꿈을 꾸고 있어
来ない夢を見ている
슬픈날은 없다고 우는 나도 없다고
悲しい日はないって 泣く僕もいないって
할 수 없는 말을 하고 있어
できないことを言ってる
멈추지 못하면 부딪힐걸 아는데
止まらなければ ぶつかるのを知りながら
서지 못해서 계속 달려가
立っていられなくて 走り続ける
다 지나고 나면 모든 게 끝나고 나면
全部終わったら すべてが終わったら
우리의 모습은 어떨까
僕たちの姿はどうだろうか
그대를 보내주는 게 나를 멈추는 게
君を送ってくれるのが僕を止めるのが
내 맘 그대 맘을 위한 것이라고
僕の心 君の心のためだと
이대로 웃어주는 게 그대로 있는 게
このまま笑ってくれるのが そのままでいるのが
좋은 일 인 것 같아
いいことだと思う
이런 날이 온다고 슬픈 날이 온다고
こんな日が来るって 悲しい日が来るって
조금은 나 생각해왔지만
少しは僕のこと考えてきたけど
담담할 것 같았던 널 보는 내 마음도
淡々としていそうだった君を見る僕の心も
소리 없이 무너지고 있어
音もなく崩れてる
네 얼굴 봤으니 돌아서면 되는데
君の顔を見たから振り向けばいいのに
보고 싶어서 갈수 없나봐
会いたくて行けないみたい
다 지나고 나면 모든 게 끝나버리면
全部過ぎたら すべてが終わってしまったら
다시는 못 볼 것만 같아
二度と会えない気がする
그대를 보내주는 게 나를 멈추는 게
君を送ってくれるのが僕を止めるのが
내 맘 그대 맘을 위한 것이라고
僕の心 君の心のためだと
이대로 웃어주는 게 그대로 있는 게
このまま笑ってくれるのが そのままでいるのが
좋은 일 인 것 같아
いいことだと思う
좋은날이 온다고 웃는 날이 온다고
いい日が来るって 笑う日が来るって