「Someone 누군가에게」キム・サウォル(Kim Sawol 김사월） 歌詞 和訳

너는 누군가에게 너무 특별해のぬん　ぬぐんがえげ　のむ　とぅくびょるへ
あなたは誰かにとって特別すぎる

영원히 잊을 수 없는 사람이 되기도 하고よんうぉに　いっする　す　おむぬん　さらみ　どぇぎど　はご
永遠に忘れられない人になったり

네가 사랑받기에ねが　さらんばっぎえ
あなたが愛されるから

결국 이해 못한대도 넌 아름답지ぎょるぐく　いへ　もったんでど　のん　あるむだぶじ
結局理解できなくてもあなたは美しいだろう

너는 누군가에게 너무 완벽해のぬん　ぬぐんがえげ　のむ　わんびょくへ
あなたは誰かにとって完璧すぎる

영원히 지울 수 없는 사람이 되기도 하고よんうぉに　じうる　す　おむぬん　さらみ　どぇぎど　はご
永遠に消せない人になったり

너의 무의식과 감정 모두 하나뿐이고のえ　むうぃしくぐぁ　がむじょん　もどぅ  
あなたの無意識と感情全部一つだけで

절대적인 것을じょるでじょぎん　ごする
絶対的なの

그런 너에게 상처를 주고 기쁘게 하는ぐろん　のえげ　さんちょるる　じゅご　ぎぷげ　はぬん
そんなあなたを傷つけて喜ばせる

그런 사람도 단 하나뿐이었다는 거ぐろん　さらむど　だん　はなぷんいおっだぬん　ご
そういう人もたった一つだけだったということ

하나뿐인 사람의 사랑はなぷんいん　さらめ　さらん
一つだけの人の愛

내가 누구에게도 사랑받지 못하는 밤에ねが　ぬぐえげど　さらんばっじ　もったぬん　ばめ
私が誰にも愛されない夜に

너는 누군가에게 너무 특별해のぬん　ぬぐんがえげ　のむ　とぅくびょるへ
あなたは誰かにとって特別すぎる

영원히 잊을 수 없는 사람이 되기도 하고よんうぉに　いっする　す　おむぬん　さらみ　どぇぎど　はご
永遠に忘れられない人になったり

네가 사랑받기에ねが　さらんばっぎえ
あなたが愛されるから

결국 이해 못한대도 넌 아름답지ぎょるぐく　いへ　もったんでど　のん　あるむだぶじ
結局理解できなくてもあなたは美しいだろう

너는 누군가에게 너무 완벽해のぬん　ぬぐんがえげ　のむ　わんびょくへ
あなたは誰かにとって完璧すぎる

영원히 지울 수 없는 사람이 되기도 하고よんうぉに　じうる　す　おむぬん　さらみ　どぇぎど　はご
永遠に消せない人になったり

너의 무의식과 감정 모두 하나뿐이고のえ　むうぃしくぐぁ　がむじょん　もどぅ  
あなたの無意識と感情全部一つだけで

절대적인 것을じょるでじょぎん　ごする
絶対的なの

그런 너에게 상처를 주고 기쁘게 하는ぐろん　のえげ　さんちょるる　じゅご　ぎぷげ　はぬん
そんなあなたを傷つけて喜ばせる

그런 사람도 단 하나뿐이었다는 거ぐろん　さらむど　だん　はなぷんいおっだぬん　ご
そういう人もたった一つだけだったということ

하나뿐인 사람의 사랑はなぷんいん　さらめ　さらん
一つだけの人の愛

내가 누구에게도 사랑받지 못하는 밤에ねが　ぬぐえげど　さらんばっじ　もったぬん　ばめ
私が誰にも愛されない夜に