「 데리러 가 」
Way to You
日本語訳「迎えにいくよ」
윤새(Yunsae)
作詞 ユンセ(Yunsae)
作曲 ユンセ(Yunsae)
編曲 ユンセ(Yunsae)
커다란 달력 속
大きなカレンダーの中
시간을 새겨도
時を刻んでも
이대로 기다릴 수 없어
このまま待っていられない
I’m tryna find out where you are
知りたい どこにいるのか
이건 불충분한 걸
これじゃ足りないの
You know what I am crying for
わかるでしょ 私が何のため泣いてるのか
네게 빠져들어 가
あなたに夢中になっていく
내리는 햇살 아래서
そそぐ日差しの下で
네 손을 잡고 싶은 건 (Ah hah)
あなたの手をにぎりたいの
You make me high everyday I go fly
あなたは気分を上げてくれる 空を飛んで
네게로 데리러 가
あなたのもとへ 迎えに行くよ
바람이 실려 오는 건
風が運んでくるのは
자꾸만 보고 싶은 건 (Ah hah)
いつも会いたくなるのは
You make me high everyday I go fly
毎日気分を上げてくれる 空を飛んで
네게로 데리러 가
あなたのもとへ迎えに行くよ
No matter what you say
あなたが何と言おうと
Lala lalala la ha
Lala lalala la ha
Lala lalala la
데리러 가
迎えに行くよ
No matter what you say
あなたが何と言おうと
Lala lalala la ha
Lala lalala la ha
Lala lalala la
데리러 가
迎えに行くよ
새벽이 내리고
夜がおりて
창문을 닫아도
窓を閉めても
여전히 잠에 들 수 없어
相変わらず眠れない
I’m tryna find out what you do
知りたい 何をしているのか
뭐든 알고 싶어 난
すべてを知りたい 私は
You know what I am searching for
わかるでしょ 何を求めているのか
다시 너를 생각해
また あなたを想って
내리는 햇살 아래서
そそぐ日差しの下で
네 손을 잡고 싶은 건 (Ah hah)
あなたの手をにぎりたいの
You make me high everyday I go fly
あなたは気分を上げてくれる 空を飛んで
네게로 데리러 가
あなたのもとへ 迎えに行くよ
바람이 실려 오는 건
風が運んでくるのは
자꾸만 보고 싶은 건 (Ah hah)
いつも会いたくなるのは
You make me high everyday I go fly
毎日気分を上げてくれる 空を飛んで
네게로 데리러 가
あなたのもとへ迎えに行くよ
No matter what you say
あなたが何と言おうと
Lala lalala la ha
Lala lalala la ha
Lala lalala la
데리러 가
迎えに行くよ
No matter what you say
あなたが何と言おうと
Lala lalala la ha
Lala lalala la ha
Lala lalala la
데리러 가
迎えに行くよ
서툰 널 이끌어 줄게
鈍感なあなたを導くよ
저 먼 곳이라도
あと遠いところでも
너를 좋아하는 데는 이유가 없어 Oh
あなたを好きになるのに 理由はない
같은 별을 바라볼게
同じ星を見つめるよ
지친 하루 끝에
疲れた一日の終わりに
너의 마음이 불어와
あなたの心が吹いてきて
내리는 햇살 아래서
そそぐ日差しの下で
네 손을 잡고 싶은 건 (Ah hah)
あなたの手をにぎりたいの
You make me high everyday I go fly
あなたは気分を上げてくれる 空を飛んで
네게로 데리러 가
あなたのもとへ 迎えに行くよ
바람이 실려 오는 건
風が運んでくるのは
자꾸만 보고 싶은 건 (Ah hah)
いつも会いたくなるのは
You make me high everyday I go fly
毎日気分を上げてくれる 空を飛んで
네게로 데리러 가
あなたのもとへ迎えに行くよ
No matter what you say
あなたが何と言おうと
Lala lalala la ha
Lala lalala la ha
Lala lalala la
데리러 가
迎えに行くよ
No matter what you say
あなたが何と言おうと
Lala lalala la ha
Lala lalala la ha
Lala lalala la
데리러 가
迎えに行くよ