「Our Christmas 다시, 크리스마스」ユンセ(yunsae 윤새） 歌詞 和訳

오랫동안 기다려온おれっどんあん　ぎだりょおん
長い間待ってきた

차가운 공기와 따스한 품ちゃがうん　ごんぎわ　たすはん　ぷむ
冷たい空気と暖かさ

창문 새로 나누던 얘기도ちゃんむん　せろ　なぬどん　いぇぎど
窓を新しく分けた話も

얼어붙은 내 맘에 전부おろぶとぅん　ね　まめ　じょんぶ
凍りついた私の心に全部

내려앉은 걸ねりょあんじゅん　ごる
舞い降りたところを

그림 같은 첫눈이 (온 세상을)ぐりむ　がっとぅん　ちょんぬに　おん　せさんうる
絵のような初雪が（世界中を）

새하얗게 물들여 (Been waiting for you)せはやげ　むるどぅるよ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 
真っ白に染めて

나 소원해 온 다시 크리스마스な　そうぉね　おん　だし　くりすます
私願ってきた 再びクリスマス

내 마음 모두 여기 내려ね　まうむ　もどぅ　よぎ　ねりょ
私の心すべてここに降ろして

이 겨울 속 유일한 건い　ぎょうる　そく　ゆいるはん　ごん
この冬の中で唯一なのは

아 우리의 흐르는 시간あ　うりえ　ふるぬん　しがん
私たちの流れる時間

비밀을 적어내려 반짝びみるる　じょくおねりょ　ばんちゃく
秘密を書き下ろし キラリ

영원토록 빛이 나던よんうぉんとろく　びち　などん
永遠に輝いていた

너로 가득한 안개 속을のろ　がどぅくはん　あんげ　そぐる
あなたに満ちた霧の中を

걸어가고 있어 Ohごろがご　いっそ　　 
歩いてる Oh

조금 이른 Christmas 거리엔じょぐむ　いるん　　　　　　　　　　　ごりえん
少し早いクリスマス 街には

환한 종소리 어렴풋해지고ふぁんはん　じょんそり　おりょむぷっへじご
明るい鐘の音 ぼんやりとして

두 손 가득 달빛 담아どぅ　そん　がどぅく　だるびっ　だま
両手いっぱいに月の光を込めて

눈 맞추며 속삭여ぬん　まっちゅみょ　そくさぎょ
目を合わせながらささやいて

Oh you be my lover
私の恋人になって

그림 같은 첫눈이 (온 세상을)ぐりむ　がっとぅん　ちょんぬに　おん　せさんうる
絵のような初雪が（世界中を）

새하얗게 물들여 (Been waiting for you)せはやげ　むるどぅるよ　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 
真っ白に染めて

나 소원해 온 다시 크리스마스な　そうぉね　おん　だし　くりすます
私 遠ざかってた 再びクリスマス

내 마음 모두 여기 내려ね　まうむ　もどぅ　よぎ　ねりょ
私の心すべてここに降ろして

이 겨울 속 유일한 건い　ぎょうる　そく　ゆいるはん　ごん
この冬の中で唯一なのは

아 우리의 흐르는 시간あ　うりえ　ふるぬん　しがん
私たちの流れる時間

비밀을 적어내려 반짝びみるる　じょくおねりょ　ばんちゃく
秘密を書き下ろし キラリ

영원토록 빛이 나던よんうぉんとろく　びち　などん
永遠に輝いていた

너로 가득한 안개 속을のろ　がどぅくはん　あんげ　そぐる
あなたに満ちた霧の中を

걸어가고 있어 Ohごろがご　いっそ　　 
歩いてる Oh

잠이 덜 깬 얼굴에도じゃみ　どる　けん　おるぐるえど
寝ぼけた顔にも

I still want you to stay with me
まだ一緒にいてほしい

12월의 기적을 믿어しびうぉれ　ぎじょぐる　みど
12月の奇跡を信じて

어떤 어두운 날도おとん　おどぅうん　なるど
どんな暗い日も

하얀 눈에 가려질 테니はやん　ぬね　がりょじる　てに
白い雪に遮られるから

나 소원해 온 다시 크리스마스な　そうぉね　おん　だし　くりすます
私 遠ざかってた 再びクリスマス

내 마음 모두 여기 내려ね　まうむ　もどぅ　よぎ　ねりょ
私の心すべてここに降ろして

이 겨울 속 유일한 건い　ぎょうる　そく　ゆいるはん　ごん
この冬の中で唯一なのは

아 우리의 흐르는 시간あ　うりえ　ふるぬん　しがん
私たちの流れる時間

비밀을 적어내려 반짝びみるる　じょくおねりょ　ばんちゃく
秘密を書き下ろし キラリ

영원토록 빛이 나던よんうぉんとろく　びち　などん
永遠に輝いていた

너로 가득한 안개 속을のろ　がどぅくはん　あんげ　そぐる
あなたに満ちた霧の中を

걸어가고 있어 Ohごろがご　いっそ　　 
歩いてる Oh