「 이상비행 」
Take-off
日本語訳「理想飛行」
한로로(HANRORO)
作詞 ハンロロ(HANRORO)
作曲 ハンロロ(HANRORO)
編曲 イセ(Jesse)
나도 참 단순해요
私も本当に単純だ
까짓 게 싫다가도 다정해지고
これがいやでもやさしくなって
미친 듯 울다가도
狂ったように泣いても
금방 웃고 싶어요
すぐに笑いたい
꽤나 의문을 품었어요
かなり疑問を抱いた
어떻게 사는지 왜 살아가는지
どう生きるのか なぜ生きていくのか
몸집도 작은 내가 어디서
小柄な私がどこで
이런 아픔을 업어오는지
こんな痛みを背負ってくれるのか
이 마음이 언젠가
この心がいつか
추락한다 해도
墜落したとしても
아프지 않도록
痛くないように
날 내던질래요
私を投げ捨てます
저 멀리 누군가
遥か彼方 誰か
수군거린대도
ひそひそ話す大道
배경 음악 삼아
バックミュージックとして
난 춤을 출래요
私は踊ります