POWER ANDRE 99シリカゲル

「Mercurial」シリカゲル(Silica Gel 실리카겔) 歌詞 和訳

スポンサーリンク

「 Mercurial 」
日本語訳「マーキュリアル」

실리카겔しりかげる(Silica Gel)

作詞 作曲 編曲
シリカゲル(Silica Gel)


나보다 못난 건 없어なぼだ もんなん ごん おぷそ
僕より悪いものはない

비겁한 모습만 있어びごぱん もすぶまん いっそ
卑怯な姿だけあって

엽기적인 생각들과よぶぎじょぎん せんがくどぅるぐぁ
猟奇的な考えと

수치심만 느꼈어すちしむまん ぬきょっそ
羞恥心だけ感じた

역겨운 사람과 싸움을 했어よくぎょうん さらむぐぁ さうむる へっそ
嫌な人とけんかをした

애석하겠지만 승자는 없어えそくはげっじまん すんじゃぬん おぷそ
残念ながら勝者はいない

내 귀에 네가 낳은 알이 있어ね ぐぃえ ねが なうん あり いっそ
僕の耳に君が産んだ卵があるよ

내 맘속엔 항상ね まむそげん はんさん
僕の心の中にはいつも

세상엔 아름답지 않은せさんえん あるむだぶじ あんぬん
世の中には美しくない

사건들만 알려지고 있다고さごんどぅるまん あるりょじご いっだご
事件だけが知らされているって

내 맘엔 그런 빌어먹을 바이러스들이ね まめん ぐろん びろもぐる ばいろすどぅり
僕の心にはそんなひどいウイルスが

잠시じゃむし
しばらく

One million & Power supply

For babyface & Peace makers said ‘We can’t fly’

Flame

(Woo)

We can’t fly

(Woo)

This is the fake life

Life is not wonderful

역겨운 사람과 싸움을 했어よくぎょうん さらむぐぁ さうむる へっそ
嫌な人とけんかをした

애석하겠지만 승자는 없어えそくはげっじまん すんじゃぬん おぷそ
残念ながら勝者はいない

내 귀에 네가 낳은 알이 있어ね ぐぃえ ねが なうん あり いっそ
僕の耳に君が産んだ卵があるよ

내 맘속엔 항상ね まむそげん はんさん
僕の心の中にはいつも

세상엔 아름답지 않은せさんえん あるむだぶじ あんぬん
世の中には美しくない

사건들만 알려지고 있다고さごんどぅるまん あるりょじご いっだご
事件だけが知らされているって

내 맘엔 그런 빌어먹을 바이러스들이ね まめん ぐろん びろもぐる ばいろすどぅり
僕の心にはそんなひどいウイルスが

잠시じゃむし
しばらく

タイトルとURLをコピーしました