「Landing in Love 사랑하게 될 거야」ハンロロ(HANRORO 한로로） 歌詞 和訳

영원을 꿈꾸던 널 떠나보내고よんうぉんうる　くむくどん　のる　となぼねご
永遠を夢見たあなたを送り出して

슬퍼하던 날까지도 떠나보냈네するぽはどん　なるかじど　となぼねんね
悲しんでいた日までも送ったね

오늘의 나에게 남아있는 건おぬれ　なえげ　なむあいんぬん　ごん
今日の私に残っているのは

피하지 못해 자라난 무던함뿐야ぴはじ　もって　じゃらなん　むどんはむぷんや
避けることができずに育った無難さだけだ

그곳의 나는 얼마만큼 울었는지ぐごせ　なぬん　おるままんくむ　うろんぬんじ
そこの私はどれだけ泣いたのか

이곳의 나는 누구보다 잘 알기에いごせ　なぬん　ぬぐぼだ　じゃる　あるぎえ
ここの私は誰よりもよくわかっているから

후회로 가득 채운 유리잔만ふふぇろ　がどぅく　ちぇうん　ゆりじゃんまん
後悔でいっぱいのグラスだけ

내려다보네ねりょだぼね
見下すね

아 뭐가 그리 샘이 났길래あ　むぉが　ぐり　せむい　なっぎるれ
何がそうやって嫉妬したの

그토록 휘몰아쳤던가ぐとろく　ふぃもらちょっどんが
あれほど吹きすさがったのか

그럼에도 불구하고ぐろむえど　ぶるぐはご
それにもかかわらず

나는 너를 용서하고なぬん　のるる　よんそはご
私はあなたを許して

사랑하게 될 거야さらんはげ　どぇる　ごや
愛するようになるよ

아파했지만 또 아파도 되는 기억あぱへっじまん　と　あぱど　どぇぬん　ぎおく
痛かったけどまた痛くてもいい記憶

불안한 내게 모난 돌을 쥐여주던ぶらなん　ねげ　もなん　どるる　じゅぃよじゅどん
不安な私に角張った石を握らせてくれた

깨진 조각 틈 새어 나온 눈물けじん　じょがく　とぅむ　せお　なおん　ぬんむる
割れた欠片の透きもれた涙

터뜨려 보네ととぅりょ　ぼね
ぶちまけるな

아 뭐가 그리 샘이 났길래あ　むぉが　ぐり　せむい　なっぎるれ
何がそうやって嫉妬したの

그토록 휘몰아쳤던가ぐとろく　ふぃもらちょっどんが
あれほど吹きすさがったのか

그럼에도 불구하고ぐろむえど　ぶるぐはご
それにもかかわらず

나는 너를 용서하고なぬん　のるる　よんそはご
私はあなたを許して

사랑하게 될 거야さらんはげ　どぇる　ごや
愛するようになるよ

아 뭐가 그리 샘이 났길래あ　むぉが　ぐり　せむい　なっぎるれ
何がそうやって嫉妬したの

그토록 휘몰아쳤던가ぐとろく　ふぃもらちょっどんが
あれほど吹きすさがったのか

그럼에도 불구하고ぐろむえど　ぶるぐはご
それにもかかわらず

나는 너를 용서하고なぬん　のるる　よんそはご
私はあなたを許して

사랑하게 될 거야さらんはげ　どぇる　ごや
愛するようになるよ

사랑하게 될 거야さらんはげ　どぇる　ごや
愛するようになるよ