「Hesitating 망설여」ハノル(Han All 한올） 歌詞 和訳

아무것도 하기 싫은 날あむごっど はぎ しるん なる
何もしたくない日

그런 날 있잖아ぐろん なる いっじゃな
そういう日あるじゃん

뭘 해도 의욕이 없는 그런 날むぉる へど うぃよくい おむぬん ぐろん なる
何をしてもやる気が出ない そんな日

멍하니 창 밖을 바라보다가도もんはに ちゃん ばくうる ばらぼだがど
ぼんやり 窓の外を眺めても

또 힘이 풀려버리는 그런 날と ひみ ぷるりょぼりぬん ぐろん なる
力が抜けてしまうような日

지금 넌 뭐해じぐむ のん むぉへ
今 あなたは何をしてるの

음 많이 바쁜가うむ まに ばぷんが
忙しいかな

아니면 한번 연락해볼까あにみょん はんぼん よんらくへぼるか
それとも一度連絡してみようかな

가끔씩 네가 생각나がくむしく ねが せんがくな
たまにあなたを思い出す

갑자기 떠올라がぶじゃぎ とおるら
急に思い浮かぶ

내가 이상한걸까ねが いさんはんごるか
私が変なのかな

연락을 한번 해볼까よんらくうる はんぼん へぼるか
連絡してみようかな

싫어하진 않을까しろはじん あぬるか
嫌がらないかな

내가 이상해보이진않을까ねが いさんへぼいじんあぬるか
私が変に思われないかな

오늘도 난 또 망설여おぬるど なん と まんそるよ
今日も私はまたためらう

가끔 난 이래がくむ なん いれ
たまに私はこうなんだ

음 넌 어떻게 지내うむ のん おとけ じね
あなたはどう過ごしているの

그냥 한 번 연락해볼까ぐにゃん はん ぼん よんらくへぼるか
何気なしに一度 連絡してみようかな

가끔씩 네가 생각나がくむしく ねが せんがくな
たまにあなたを思い出す

갑자기 떠올라がぶじゃぎ とおるら
急に思い浮かぶ

내가 이상한걸까ねが いさんはんごるか
私が変なのかな

연락을 한번 해볼까よんらくうる はんぼん へぼるか
連絡してみようかな

싫어하진 않을까しろはじん あぬるか
嫌がらないかな

내가 이상해보이진않을까ねが いさんへぼいじんあぬるか
私が変に思われないかな

오늘도 난 또 망설여おぬるど なん と まんそるよ
今日も私はまたためらう

이렇게 난 또 망설여いろっけ なん と まんそるよ
こんなに私はまたためらってる

난 오늘도なん おぬるど
私は今日も

이렇게 하루를 보내いろっけ はるる ぼね
こうやって一日を過ごす

연락을 할까 말까よんらくうる はるか まるか
連絡をしようかどうか

고민만하다ごみんまんはだ
悩んでばかり

못난 내가 되버려もんなん ねが どぅぇぼりょ
愚かな私になっちゃう

오늘도 너를 떠올려おぬるど のるる とおるりょ
今日もあなたを思い出す

쓸데없이 고민해するでおぷし ごみんへ
無駄に悩んでる

내가 이상한걸까ねが いさんはんごるか
私が変なのかな

그냥 연락해볼까ぐにゃん よんらくへぼるか
連絡してみようかな

싫어하진 않을까しろはじん あぬるか
嫌がらないかな

내가 이상해보이진 않을까ねが いさんへぼいじん あぬるか
私が変に思われないかな

오늘도 난 또 망설여おぬるど なん と まんそるよ
今日も私はまたためらう

이렇게 난 또 망설여いろっけ なん と まんそるよ
こんなに私はまたためらう

오늘도 난 또 망설여おぬるど なん と まんそるよ
今日も私はまた ためらう