「Tokyo Tower 東京タワー」チェ・ジョンユン(Choi Jungyoon 최정윤） 歌詞 和訳

무작정 떠난 그대 없는 도쿄의 하늘은 맑고むじゃくじょん となん ぐで おむぬん どきょえ はぬるん まくこ
無計画の旅行 あなたのいない東京の空は澄んで

아기자기 보이는 거린あぎじゃぎ ぼいぬん ごりん
かわいい通りは

나를 낭만스럽게 해なるる なんまんすろぷけ へ
ロマンチックな気分にさせる

어둑어둑 어둠이 내린 도쿄의 하늘은 맑고おどぅくおどぅく み ねりん どきょえ はぬるん まくこ
暗い闇に包まれる東京の空は澄んで

하늘 사이로 반짝이는 저 타워를 보니はぬる さいろ ばんちゃぎぬん じょ たうぉるる ぼに
空のすき間ににきらめく あのタワーを見ると

그대가 문득 생각나ぐでが むんどぅく せんがくな
あなたをふと思い出す

서울의 그대는 지금そうれ ぐでぬん じぐむ
ソウルにいるあなたは 今

어떤 표정을 했을까요おとん ぴょじょんうる へっするかよ
どんな表情をしてるんだろう

남겨둔 그대가 자꾸 궁금하네요なむぎょどぅん ぐでが じゃく ぐんぐまねよ
置いてきたあなたがずっと気にかかります

담엔 함께 떠나볼까요だむえん はむけ となぼるかよ
今度は一緒に旅立ちましょうか

그대와 함께 걸었으면ぐでわ はむけ ごろっすみょん
あなたと一緒に歩いたら

그대와 함께 있었으면 오오ぐでわ はむけ いっそっすみょん おお
あなたと一緒にいたなら

(더 없이 좋을 텐데)ど おぷし じょうる てんで
この上なくいいのに

그대와 함께 반짝이는 저 끝을 보면서ぐでわ はむけ ばんちゃぎぬん じょ くっうる ぼみょんそ
あなたと一緒に輝くあの先端を見ながら

나른나른 걷고 싶어라なるんなるん ごっご しぽら
のんびり歩きたいな

서울의 그대는 지금そうれ ぐでぬん じぐむ
ソウルにいるあなたは 今

어떤 생각을 했을까요おとん せんがぐる へっするかよ
なにを考えてるんだろう

남겨둔 그대가 자꾸 궁금하네요なむぎょどぅん ぐでが じゃく ぐんぐまねよ
置いてきたあなたがずっと気にかかります

담엔 함께 떠나볼까요だむえん はむけ となぼるかよ
今度は一緒に旅立ちましょうか

그대와 함께 걸었으면ぐでわ はむけ ごろっすみょん
あなたと一緒に歩いたら

그대와 함께 있었으면 오오ぐでわ はむけ いっそっすみょん おお
あなたと一緒にいたなら

(더 없이 좋을 텐데)ど おぷし じょうる てんで
この上なくいいのに

그대와 함께 반짝이는 저 끝을 보면서ぐでわ はむけ ばんちゃぎぬん じょ くっうる ぼみょんそ
あなたと一緒に輝くあの先端を見ながら

나른나른 걷고 싶어라なるんなるん ごっご しぽら
のんびり歩きたい

나른나른 걷고 싶어라なるんなるん ごっご しぽら
のんびり歩きたい