「Lips (Feat. ジゼル of aespa)」赤頬思春期(BOL4 볼빨간사춘기) 歌詞 和訳

Red lips oh
赤い唇

Sweety lips oh
甘い唇

원하는 건 내게 다 말해봐 boyうぉなぬん　ごん　ねげ　だ　まれぼぁ　　　  
望むこと 私に全部話して

Red lips oh
赤い唇

need your lips oh
ほしい あなたの唇

Oh oh Woah-oh

답답해 boyだぷだぺ　　　  
もどかしい

가까이 와 come onがかい　わ　　　　　　　  
そばにきてよ

내게 숨을 불어 넣어 줘요ねげ　すむる　ぶろ　のお　じょよ
私に息を吹き込んで

차가운 바닥에서ちゃがうん　ばだくえそ
冷たい床から

날 일으켜 줘요なる　いるきょ　じょよ
私を起こしてください

손잡는 건 기본そんじゃぶぬん　ごん　ぎぼん
手をつなぐのは基本

가벼운 포옹 that’s okay boyがびょうん　ぽおん　　　　　　　　　　　　　　　  
軽いハグ それでいい

내게 사랑을 원한다면 네 모든 걸 줘ねげ　さらんうる　うぉなんだみょん　ね　もどぅん　ごる　じょ
私に愛を望むなら あなたのすべてをちょうだい

Woo-woo Woo-woo Yeah

I love you so so so much baby
あなたを愛してる

그대 뒤꽁무니만 쫓고 있죠ぐで　どぃこんむにまん　ちょっご　いっじょ
あなたの後ろ姿ばかり 追いかけてる

시간 없어 no time oh babyしがん　おぷそ　　　　　　　　　　　　　　　  
時間ないの

빨리 내놔요 그대의 lips lips lipsぱるり　ねのぁよ　ぐでえ　　　　　　　　　　　　　　  
早く差し出して あなたの唇

Woo- yeah come on Yeah

Oh na na na na yeah

이렇게 해야만 활기를 되찾는단 말야いろっけ　へやまん　ふぁるぎるる　どぇちゃぬんだん　まりゃ
これでやっと 元気を取り戻せるんだ

그대 없는 일주일은 너무 갑갑해ぐで　おむぬん　いるじゅいるん　のむ　がっがっぺ
あなたがいない一週間は退屈すぎる

숨을 불어 넣어줘요すむる　ぶろ　のおじょよ
息を吹き込んでください

차가운 바닥에서 어서 날 일으켜줘요ちゃがうん　ばだくえそ　おそ　なる　いるきょじょよ
冷たい床から早く私を起こして

예쁘다는 기본いぇぷだぬん　ぎぼん
きれいだなんて基本

쓰다듬기 boy that’s okayすだどぅむぎ　　　　　　　　　　　　　　　  
撫でるの それでいい

내게 사랑을 원한다면 네 모든 걸 줘ねげ　さらんうる　うぉなんだみょん　ね　もどぅん　ごる　じょ
私に愛を望むなら あなたのすべてをちょうだい

Woo-woo Woo-woo Yeah

I love you so so so much baby
あなたを愛してる

그대 뒤꽁무니만 쫓고 있죠ぐで　どぃこんむにまん　ちょっご　いっじょ
あなたの後ろ姿ばかり 追いかけてる

시간 없어 no time oh babyしがん　おぷそ　　　　　　　　　　　　　　　  
時間ないの

빨리 내놔요 그대의 lips lips lipsぱるり　ねのぁよ　ぐでえ　　　　　　　　　　　　　　  
早く差し出して あなたの唇

빨간 입술로 인사해ぱるがん　いぷするろ　いんさへ
赤い唇で挨拶して

I don’t got time for your 눈치게임　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　ぬんちげいむ
時間はない あなたの空気読みゲーム

아찔한 순간도 난 좋아해あちるはん　すんがんど　なん　じょあへ
くらむ瞬間も 私は好き

솔직히 답답한 것도 좀 설레そるじき　だぷだぱん　ごっど　じょむ　そるれ
正直もどかしさも少し ときめくの

여자의 마음은よじゃえ　まうむん
女の心は

너무 좋아도 모르는 척하는のむ　じょあど　もるぬん　ちょくはぬん
大好きでも 知らないふりをする

곰 같은 여우ごむ　がっとぅん　よう
熊のような狐

다만, only if it’s youだまん　　　　　　　　　　　　　　　　　  
でも あなただけ

Just give me a kiss babe
ただ キスをして

Red lips oh
赤い唇

Sweety lips oh
甘い唇

Red lips oh
赤い唇

Need your lips oh
ほしい あなたの唇

Oh oh Woah-oh

I love you so so so much baby

그대 뒤꽁무니만 쫓고 있죠ぐで　どぃこんむにまん　ちょっご　いっじょ
あなたの後ろ姿ばかり 追いかけてる

시간 없어 no time oh babyしがん　おぷそ　　　　　　　　　　　　　　　  
時間ないの

빨리 내놔요 그대의 lips lips lipsぱるり　ねのぁよ　ぐでえ　　　　　　　　　　　　　　  
早く差し出して あなたの唇

Woo- yeah come on Yeah

Oh na na na na yeah

Woo baby

Give me your love love love love baby
ちょうだい あなたの愛

Woo love love love my baby
愛してる ベイビー

Yeah Yeah na na na