「Block 궁금해」チェ・ジョンユン(Choi Jungyoon 최정윤） 歌詞 和訳

어디서 무얼 하는지 알 수 없는 그대おでぃそ むおる はぬんじ ある す おむぬん ぐで
どこで何をしているのか 分からないあなた

소식이 난 너무 궁금했어そしくい なん のむ ぐんぐめっそ
近況がすごく気になってた

아무리 들으려 해도 들리지 않는 그대 목소리あむり どぅるうりょ へど どぅるりじ あんぬん ぐで もくそり
いくら聞こうとしても聞こえないあなたの声

난 알고 싶어졌어なん あるご しぽじょっそ
私は知りたくなった

그대의 행동 하나하나 모든 걸 알고 싶어 난ぐでえ へんどん はなはな もどぅん ごる あるご しぽ なん
あなたの行動一つ一つ全てを知りたい 私

도무지 알 수 없는どむじ ある す おむぬん
さっぱりわからない

그대의 행방이 난 너무나도 (너무나도)ぐでえ へんばんい なん のむなど のむなど
あなたの行方が私はあまりにも（あまりにも）

궁금해 (지금 무얼 하는지)ぐんぐめ じぐむ むおる はぬんじ
気になる（今何をしているのか）

궁금해 (어디에 있는지도)ぐんぐめ おでぃえ いんぬんじど
気になる（どこにいるのか）

궁금해 (누굴 만나고 있어?)ぐんぐめ ぬぐる まんなご いっそ?
気になる（誰と会っているの？）

궁금해 (내 하룬 엉망이 되잖아)ぐんぐめ ね はるん おんまんい どぅぇじゃな
気になる（私の一日はめちゃくちゃになる）

후후 후후 후후 후후 후 후 후후후ふふ ふふ ふふ ふふ ふ ふ ふふふ

후후 후후 후후 후후 후 후 후후후ふふ ふふ ふふ ふふ ふ ふ ふふふ

난 알고 싶어졌어なん あるご しぽじょっそ
私は知りたくなった

그대의 행동 하나하나 모든 걸 알고 싶어 난ぐでえ へんどん はなはな もどぅん ごる あるご しぽ なん
あなたの行動一つ一つ全てを知りたい私は

도무지 알 수 없는どむじ ある す おむぬん
さっぱりわからない

그대의 행방이 난 너무나도 (너무나도)ぐでえ へんばんい なん のむなど のむなど
あなたの行方が私はあまりにも（あまりにも）

궁금해 (지금 무얼 하는지)ぐんぐめ じぐむ むおる はぬんじ
気になる（今何をしているのか）

궁금해 (어디에 있는지도)ぐんぐめ おでぃえ いんぬんじど
気になる（どこにいるのかも）

궁금해 (누굴 만나고 있어?)ぐんぐめ ぬぐる まんなご いっそ?
気になる（誰と会っているの？）

궁금해 (내 하룬 엉망이 되잖아)ぐんぐめ ね はるん おんまんい どぅぇじゃな
気になる（私の一日はめちゃくちゃになる）

후후 후후 후후 후후 후 후 후후후ふふ ふふ ふふ ふふ ふ ふ ふふふ

후후 후후 후후 후후 후 후 후후후ふふ ふふ ふふ ふふ ふ ふ ふふふ

어디서 무얼 하는지 알 수 없는 그대おでぃそ むおる はぬんじ ある す おむぬん ぐで
どこで何をしているのか分からないあなた

소식이 난 너무 궁금했어そしくい なん のむ ぐんぐめっそ
近況がすごく気になってた

아무리 들으려 해도 들리지 않는 그대 목소리あむり どぅるうりょ へど どぅるりじ あんぬん ぐで もくそり
いくら聞こうとしても聞こえないあなたの声