「5:5 Dharma（feat. Cherry Jang）」Balming Tiger 歌詞 和訳

나는 이 세상을 향해 질문을 해왔습니다.なぬん　い　せさんうる　ひゃんへ　じるむんうる　へわっすむにだ．
僕はこの世に向かって質問をしてきた

과연 우리는 물질적인 수준만큼이나ぐぁよん　うりぬん　むるじるじょぎん　すじゅんまんくみな
果たして 我々は物質的なレベルほど

정신적으로도 성장을 했는가?じょんしんじょくうろど　そんじゃんうる　へんぬんが
精神的にも成長したのか？

현재 우리에게는 중요한 축제 하나가 남아있습니다.ひょんじぇ　うりえげぬん　じゅんよはん　ちゅくじぇ　はなが　なむあいっすむにだ．
現在 我々にとって重要な祭りの下

이것은 우리의 영적인 수준을いごすん　うりえ　よんじょぎん　すじゅんうる
これは我々の霊的な水準を

전 세계인들에게 평가받는,じょん　せぎぇいんどぅるえげ　ぴょんがばんぬん
世界中の人々に評価される

세계 평화의 잔치가 될 것입니다.せぎぇ　ぴょんふぁえ　じゃんちが　どぇる　ごしむにだ．
世界平和の宴になるです

그러나 만약, 우리가 이 축제를 벌여놓고,ぐろな　まにゃく　うりが　い　ちゅくじぇるる　ぼるよのご
しかし もし我々がこの祭りを開いておいて

정작 오빠들의 그 못난 모습을 들키기라도 한다면じょんじゃく　おぱどぅれ　ぐ　もんなん　もすぶる　どぅるきぎらど　はんだみょん
いざ兄たちのその情けない姿がばれたら

그때는 어찌할꼬?ぐてぬん　おちはるこ
その時はどうする？

하지만 그럴 리 없다.はじまん　ぐろる　り　おぷた．
しかし そんなはずはない

우리도 이제 엄청 노력을 했기 때문에,うりど　いじぇ　おむちょん　のりょくうる　へっぎ　てむね
我々もこれからすごく努力をしたから

손색없는 평화의 시민이 됐다는 말입니다.そんせくおむぬん　ぴょんふぁえ　しみんい　どぇっだぬん　まりむにだ．
遜色のない平和の市民になったということだ

그러나 세계인들ぐろな　せぎぇいんどぅる
しかし世界の人々

오히려 이제는, 그들이 우리의 평가를 받아야 합니다.おひりょ　いじぇぬん　ぐどぅり　うりえ　ぴょんがるる　ばだや　はむにだ．
むしろ今は 彼らが我々の評価を受けなければならない

저들은 지들끼리 전쟁을 하고 싸움을 하고,じょどぅるん　じどぅるきり　じょんじぇんうる　はご　さうむる　はご
彼らは自分たち同士で戦争をして戦い

응? 우리가 그로 인한 피해가うん　うりが　ぐろ　いんはん　ぴへが
え？我々がそれによる被害が

아주 말도 못하다는 겁니다.あじゅ　まるど　もっただぬん　ごむにだ．
とても呆れるのです

그래서 내가 경고 하나 할라 그럽니다.ぐれそ　ねが　ぎょんご　はな　はるら　ぐろむにだ．
それで僕が警告を一つしようと思う

너희 세계인들아.のい　せぎぇいんどぅら．
君たちの世界の人々よ

우리가 아무리 평화의 시민이라 하더라도,うりが　あむり　ぴょんふぁえ　しみんいら　はどらど
我々がいくら平和の市民だとしても

너희들의 전쟁하기 좋아하는 그 성격을のいどぅれ　じょんじぇんはぎ　じょあはぬん　ぐ　そんぎょくうる
君たちの戦争が好きなその性格を

우리가 참고, 인내하고,うりが　ちゃむご　いんねはご
我々が我慢して 忍耐して

봐주는 데에는 한도가 있다는 것이다.ぼぁじゅぬん　でえぬん　はんどが　いっだぬん　ごしだ．
大目に見るのには限度があるということだ

왜 그렇게 싸움질을 하지요?うぇ　ぐろっけ　さうむじるる　はじよ
どうしてそうやって戦うのですか

그게 누구한테 배운 버릇이지요?ぐげ　ぬぐはんて　べうん　ぼるっいじよ
それは誰に教わった癖ですか