「 떳다!! 그녀!! 」
She’s back
日本語訳「現れた彼女」
韓国ドラマ「Missナイト & Missデイ」
チェ・ボフン(THE VANE)
作詞 ハ・ヤンス
作曲 ハ・ヤンス
編曲 パク・ギフン
어느 날 내 곁을 떠나버린 그녀가
いつか僕から去ってしまった彼女が
나에게 와서 용서를 구하며 비네
僕のところに来て 許しを求め願う
여기저기 난데없이 헤메이다
あちこち いきなり さまよって
나에게 와서 눈물을 흘리고 있네
僕のところに来て 涙を流している
워어어어 워어어어
망설일 필요 없지
迷う必要はないさ
그녀를 받아 줘야지
彼女を受け入れてあげなきゃ
애타게 너무나 애타게
もどかしく あまりに もどかしく
기다려 왔던 그녀가 내게로 왔네
待っていた彼女が僕のところに来た
좋아 좋아 네가 와서 좋아
嬉しい 君が来てくれて嬉しい
너무나도 기다렸던 네가 와서 좋아
待っていた君が来てくれて嬉しい
왔어 왔어 그녀 내게 왔어
来た来た 彼女は僕のところに来た
너무나도 기다렸던 그녀 내게 왔어
あまりにも待っていた彼女が僕のところに来た
보고 싶어서 안고 싶어서
会いたくて 抱きしめたくて
그녀 나를 그리워서 다시 왔나
彼女 僕が恋しくてまた来たのかな
좋아 좋아 네가 와서 좋아
嬉しい 君が来てくれて嬉しい
너무나도 기다렸던 그녀
あまりにも 待っていた彼女
어느 날 내 곁을 떠나버린 그녀가
ある日僕のそばを去ってしまった彼女が
나에게 와서 용서를 구하며 비네
僕のところに来て 許しを求め願う
여기저기 난데없이 헤메이다
あちこち いきなり さまよって
나에게 와서 눈물을 흘리고 있네
僕のところに来て 涙を流している
워어어어 워어어어
망설일 필요 없지
迷う必要はないさ
그녀를 받아 줘야지
彼女を受け入れてあげなきゃ
애타게 너무나 애타게
もどかしく あまりに もどかしく
기다려 왔던 그녀가 내게로 왔네
待っていた彼女が僕のところに来た
좋아 좋아 네가 와서 좋아
嬉しい 君が来てくれて嬉しい
너무나도 기다렸던 네가 와서 좋아
待っていた君が来てくれて嬉しい
왔어 왔어 그녀 내게 왔어
来た来た 彼女は僕のところに来た
너무나도 기다렸던 그녀 내게 왔어
あまりにも待っていた彼女が僕のところに来た
보고 싶어서 안고 싶어서
会いたくて 抱きしめたくて
그녀 나를 그리워서 다시 왔나
彼女 僕が恋しくてまた来たのかな
좋아 좋아 네가 와서 좋아
嬉しい 君が来てくれて嬉しい
너무나도 기다렸던 그녀
あまりにも 待っていた彼女
좋아 좋아 네가 와서 좋아
嬉しい 君が来てくれて嬉しい
너무나도 기다렸던 네가 와서 좋아
あまりにも待っていた彼女が僕のところに来た
왔어 왔어 그녀 내게 왔어
来た来た 彼女は僕のところに来た
너무나도 기다렸던 그녀 내게 왔어
あまりにも待っていた彼女が僕のところに来た
보고 싶어서 안고 싶어서
会いたくて 抱きしめたくて
그녀 나를 그리워서 다시왔나
彼女 僕が恋しくてまた来たのかな
좋아 좋아 네가 와서 좋아
嬉しい 君が来てくれて嬉しい
너무나도 기다렸던 그녀
あまりにも 待っていた彼女
당신 정말 좋아 난 몰라
あなたが本当に好き 僕は分からない