Can we be friends?eldon

「Fraud」eldon 歌詞 和訳

スポンサーリンク

「 Fraud 」
日本語訳「詐欺」

eldon

作詞 eldon , Sonny Zero , HOHYUN
作曲 eldon , Shyun , Sonny Zero , HOHYUN
編曲 Shyun


Oh I wish you were sober
君が冷静だったらよかったのに

When you’re callin’ my phone and
君が僕に電話するとき

Tellin’ me we should get closer
もっと近づくべきだと教えてくれる

Pretend to be fine and play it cool
元気なふりをしてクールに振る舞う

Now that you’re sober
今は冷静になったので

You say that it’s over
もう終わったって君は言う

I guess should moved on
先に進むべきだと思います

But you won’t leave me alone
でも君は僕を一人にしないでね

OH I

I was in love
僕は愛していた

Thinking that we could be
二人もそうなれるかもしれないと思うと

Were you in love
恋をしていたのか

Or was it only me
それとも僕だけだったかな

You push me to the side
君は僕を横に押し倒しす

I’m never on your mind
僕は決して君のことを気にしていない

Oh Damn

Callin’ me when You’re with your friends
君が友達と一緒にいるときは僕に電話して

I overheard them saying
彼らがこう言っているのを耳にした

You can do better
もっと良くできるよ

What about when We kissed and you said
二人がキスして 君がこう言ったときはどうか?

Lets just say we’re friends
二人は友達だとだけ言っておこう

Oh my god
何てことだ

Its been too much to take
あまりに多すぎた

I think that girls a fraud and now
女の子は詐欺だと思う そして今

I have to let her go
彼女を手放さなきゃね

One day
ある日

One day
ある日

You’ll call me when you’re sober
落ち着いたら電話してね

We can get some closure
ある程度の決着はつけられるだろう

Runaway but I know better
逃走中だが 僕はよく知っている

That you only run to me in my dreams
君は夢の中でだけ僕に駆け寄って来るなんて

Think I’m delusional you agree
僕が妄想的だと思うなら 君も同意します

You Play me like a fool now i can see
君は僕を馬鹿みたいに扱っているのが今ならわかる

Leave me scraps to keep me on a leash
僕を鎖につなぐために残骸を残しておいて

I was in love
僕は愛していた

Thinking that we could be
二人もそうなれるかもしれないと思うと

Were you in love
恋をしていたか

Or was it only me
それとも僕だけでしたか

You push me to the side
君は僕を横に押し倒します

I’m never on your mind
僕は決して君のことを気にしていない

Oh Damn

Callin’ me when You’re with your friends
君が友達と一緒にいるときは僕に電話して

I overheard them saying
彼らがこう言っているのを耳にした

You can do better
もっと良くできるよ

What about when We kissed and you said
二人がキスして 君がこう言ったときはどうか

Lets just say we’re friends
二人は友達だとだけ言っておこう

Whatever
何でも

Oh my god
何てことだ

Its been too much to take
あまりに多すぎた

I think that girls a fraud and now
女の子は詐欺だと思う そして今

I have to let her go
彼女を手放さなきゃね

Callin’ me when You’re with your friends
君が友達と一緒にいるときは僕に電話して

I overheard them saying
彼らがこう言っているのを耳にした

You can do better
もっと良くできるよ

What about when We kissed and you said
二人がキスして 君がこう言ったときはどうか?

Lets just say we’re friends
二人は友達だとだけ言っておこう

Whatever
何でも

Oh my god
何てことだ

Its been too much to take
あまりに多すぎた

I think that girls a fraud and now
女の子は詐欺だと思う そして今

I have to let her go
彼女を手放さなきゃね

タイトルとURLをコピーしました