「MINE」ヒエラルキー(Hierarchy 하이라키）KIMMUSEUM 歌詞 和訳

No matter if you’re something special
君が何か特別なものであっても

I feel it when we’re hangin’ around
感じるんだ 一緒にいると

I’ll be the one for good
僕は永遠に君の味方だ

No matter if it ain’t so special
それがそう 特別でなくても

You’re the one I need for evermore
君は僕が永遠に必要とする人

Though you’re gonna say
君は言うだろうけど

Don’t know how I try to do, babe
分からない どう伝えるのか

And just need somebody to be with
一緒にいてくれる人が必要なんだ

Say you’re mine then spend the night away
君は僕のものだと言って 夜を過ごして

Never lie
嘘じゃない

My love is not so easy
僕の愛はそう 簡単じゃない

너무 쉬운 길을 찾지는 않아のむ　すぃうん　ぎるる　ちゃっじぬん　あな
簡単すぎる道は探さない

너의 맘을 열어 둬のえ　まむる　よろ　どぅぉ
君の心を 開けておいてよ

Nobody else can do what I will do
僕のすることは 他の誰にもできない

And telling the world from now
これから世界に伝えるんだ

You’re mine
君は僕のものだ

Don’t know how I give you the truth
わからない どうやって真実を伝えるか

And just want somebody to be within
望んでる 誰かがその中にいることを

You know what we’re gonna do somehow
君は分かってるはず どうすべきか

너의 옆에 내가 있을게のえ　よぺ　ねが　いっするけ
君のそばに僕がいるよ

Say you’re mine then spend the night away
君は僕のものだと言って 夜を過ごして

Never lie
嘘じゃない

My love is not so easy
僕の愛はそう 簡単じゃない

너무 쉬운 길을 찾지는 않아のむ　すぃうん　ぎるる　ちゃっじぬん　あな
簡単すぎる道は探さない

너의 맘을 열어 둬のえ　まむる　よろ　どぅぉ
君の心を 開けておいてよ

너의 맘을 열어 둬のえ　まむる　よろ　どぅぉ
君の心を 開けておいて

Nobody can say you’re mine
誰も言えない 君が僕のものだと

너의 맘을 열어 둬のえ　まむる　よろ　どぅぉ
君の心を 開けておいて