「RUIN LIFE」ヒエラルキー(Hierarchy 하이라키）クム・ジュンヒョン(TIOT) 歌詞 和訳

독하게 참아내면 나どかげ　ちゃまねみょん　な
強く耐えれば 僕は

이 지옥에서い　じおげそ
この地獄から

벗어날 수 있을까ぼそなる　す　いっするっか
抜け出せるのだろうか

흉터는 아물어가도ひゅんとぬん　あむろがど
傷跡は治って行っても

만질 때마다まんじる　てまだ
触れるたびに

다르게 아파 와だるげ　あぱ　わ
違う痛みがやってくる

이미 얼룩진 두 손은いみ　おるっじん　どぅ　そぬん
すでに汚れた手は

염치없게도 여전히よむちおぷけど　よじょに
恥も知らずにまだ

더 나은 삶에 목말라ど　なうん　さるめ　もくまるら
もっとマシな暮らしを求めてる

Please wake me up when it’s over
起こしてよ それが終わったとき

Can you stay for a while?
いてくれないかな しばらく

난 너를 통해 또 다른 나를 봐なん　のるる　とんへ　と　だるん　なるる　ぼぁ
僕は君を通して また別の自分を見る

I won’t ever hurt you again
君を傷つけたりしない 二度と

We have gone too far
僕らはやりすぎた

헤어나고 싶어 깊은 꿈속에서へおなご　しぽ　ぎぷん　くむそげそ
抜け出したい 深い夢の中から

Still the same
それでも同じ

All the lies we made
僕らがついた嘘は全部

There’s no way to return
ないさ 戻る方法なんて

더럽혀진 내 가슴은どろぴょじん　ね　がすむん
汚された僕の胸は

미련하게도 아직까지みりょんはげど　あじくかじ
愚かにも まだ

더 나은 삶에 목말라ど　なうん　さるめ　もくまるら
もっとマシな暮らしを求めてる

Please wake me up when it’s over
起こしてよ それが終わったとき

Can you stay for a while?
いてくれないかな しばらく

난 너를 통해 또 다른 나를 봐なん　のるる　とんへ　と　だるん　なるる　ぼぁ
僕は君を通して また別の自分を見る

I won’t ever hurt you again
君を傷つけたりしない 二度と

We have gone too far
僕らはやりすぎた

헤어나고 싶어 깊은 꿈속에서へおなご　しぽ　ぎぷん　くむそげそ
抜け出したい 深い夢の中から

하루가 다르게 또 깨달아はるが　だるげ　と　けだら
日に日に また悟るんだ

The one who can make me change is only you,
僕を変えられるのは 君だけだ

no one else
他の誰も

무너져가는 나를 붙잡아 줘, 제발むのじょがぬん　なるる　ぶっじゃば　じょ　　じぇばる
崩れていく僕を捕まえてくれ どうか

I fell in the deep end
僕は深いところに落ちた

but I want you to know who I am
でも僕が誰なのか知ってほしい

Let me leave you when it’s over
君から離れよう それが終わったら

I’ll say goodbye
言うんだ さよならを

내 모든 걸 다 남겨두고 떠나ね　もどぅん　ごる　だ　なむぎょどぅご　とな
僕のすべてを残して立ち去って

I won’t ever hurt you again
もう二度と君を傷つけたりしない

I believe it’s last
これが最後だと思う

더 늦기 전에ど　ぬっぎ　じょね
手遅れになる前に

전부 멈추고 싶어じょんぶ　もむちゅご　しぽ
全部止めたい