「Default 디폴트」キム・サウォル(Kim Sawol 김사월） 歌詞 和訳

사랑 없는 세상이 디폴트さらん　おむぬん　せさんい　でぃぽるとぅ
愛のない世界がデフォルト

그래서 매번 기뻐해야지ぐれそ　めぼん　ぎぽへやじ
だから毎回喜ばないと

사랑 없는 세상이 디폴트さらん　おむぬん　せさんい　でぃぽるとぅ
愛のない世界がデフォルト

그때 참 맛있게 받아야지ぐて　ちゃむ　まっいっげ　ばだやじ
その時 本当においしくもらわないと

절대적인 건 없는데じょるでじょぎん　ごん　おむぬんで
絶対的なものはないんだけど

7-80퍼센트의 사랑도 대단해ちるぱるしぽせんとぅえ　さらんど　でだんへ
7~80パーの恋もすごい

그래도 그걸 갖겠다고ぐれど　ぐごる　がっげっだご
それでもそれが欲しいって

100퍼센트를 욕심내서べくぽせんとぅるる　よくしむねそ
100パーセントを欲張って

사랑받고 싶어さらんばっご　しぽ
愛されたい

저 구름이 하늘에게 사랑받듯じょ　ぐるみ　はぬれげ　さらんばっどぅっ
あの雲が空に愛されるように

영원하고 싶어よんうぉんはご　しぽ
永遠になりたい

그걸 다 가지고 싶어ぐごる　だ　がじご　しぽ
それが全部欲しい

사랑 없는 세상이 디폴트さらん　おむぬん　せさんい　でぃぽるとぅ
愛のない世界がデフォルト

기대를 낮추며 긍정할까ぎでるる　なっちゅみょ　ぐんじょんはるか
期待を低くして肯定するか

사랑 없는 세상이 디폴트さらん　おむぬん　せさんい　でぃぽるとぅ
愛のない世界がデフォルト

상처받기 싫은 체념일까さんちょばっぎ　しるん　ちぇにょむいるか
傷つきたくないあきらめだろうか

사랑 없는 시간들은さらん　おむぬん　しがんどぅるん
愛のない時間は

아프거나 외로운 슬픔이 아니야あぷごな　うぇろうん　するぷむい　あにや
痛いとか寂しい悲しみじゃない

뜨거운 그리움인 거야とぅごうん　ぐりうみん　ごや
熱い恋しさなんだ

벅찬 기다림인 거야ぼくちゃん　ぎだりむいん　ごや
待ちきれないんだよ

사랑받고 싶어さらんばっご　しぽ
愛されたい

새벽녘 기도하는 마음처럼せびょくにょく　ぎどはぬん　まうむちょろむ
夜明けに祈る心のように

무조건적인 사랑むじょごんじょぎん　さらん
無条件の愛

그걸 다 가지고 싶어ぐごる　だ　がじご　しぽ
それが全部欲しい

사랑받고 싶어さらんばっご　しぽ
愛されたい

엄마가 나를 낳았듯이おむまが　なるる　なあっどぅし
母が私を産んだように

존재적인 사랑じょんじぇじょぎん　さらん
存在的な愛

그걸 다 가지고 싶어ぐごる　だ　がじご　しぽ
それが全部欲しい