「Be Your Breeze」ユンセ(Yunsae 윤새） 歌詞 和訳

온통 싱그러운 걸おんとん　しんぐろうん　ごる
すべてさわやかなもの

유난히 가벼운 Light airゆなに　がびょうん　　　　　　　　 
ひときわ軽い Light air

Umm 아주 포근하게 넌　　　　あじゅ　ぽぐなげ　のん
Umm とても暖かくあなたは

저 커튼 새로 Lift me upじょ　ことぅん　せろ　　　　　　　　　 
あのカーテンを新しく Lift me up

파도가 밀려오는 작은 섬ぱどが　みるりょおぬん　じゃぐん　そむ
波の寄せる小島

단둘이 간직한 비밀 속だんどぅり　がんじくはん　びみる　そく
二人きりで秘めた秘密の中

한 폭의 그림처럼 We’ll try to flyはん　ぽげ　ぐりむちょろむ　　　　　　　　　　　　　　　 
一幅の絵のように We’ll try to fly

약한 소린 Don’t worryやかん　そりん　　　　　　　　　　 
弱音は Don’t worry

두 손끝마다 스쳐오는 Breezeどぅ　そんくんまだ　すちょおぬん　　　　　 
指先ごとにすれ違う Breeze

Wanna breathe wanna breathe for real　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 

자유로운 감각까지 다じゃゆろうん　がむがくかじ　だ
自由な感覚まで持っている

Oh I will be your breeze　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 

Oh I will be your breeze　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 

Oh I will be your breeze　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 

항상 변치 않은 건はんさん　びょんち　あぬん　ごん
いつも変わらないのは

여름을 닮은 너의 Bright eyesよるむる　だるむん　のえ　　　　　　　　　　 
夏に似た あなたの Bright eyes

Umm 나무 그늘 아래서　　　　なむ　ぐぬる　あれそ
Umm 木陰の下で

흰 구름 세어 3 2 1ふぃん　ぐるむ　せお　さむ　い　いる
白い雲 数えて 3 2 1

등불에 아로새긴 기억도どぅんぶるえ　あろせぎん　ぎおくど
灯火に刻み込んだ記憶も

바다의 감미로운 선율도ばだえ　がむみろうん　そんゆるど
海の甘美な旋律も

보물을 찾아내듯 We’ll try to findぼむるる　ちゃじゃねどぅっ　　　　　　　　　　　　　　　　 
宝物を見つけるように We’ll try to find

하루거리 Don’t hurryはるごり　　　　　　　　　　 
一日の距離 Don’t hurry

두 손끝마다 스쳐오는 Breezeどぅ　そんくんまだ　すちょおぬん　　　　　 
指先ごとにすれ違う Breeze

Wanna breathe wanna breathe for real　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 

자유로운 감각까지 다じゃゆろうん　がむがくかじ　だ
自由な感覚まで持っている

Oh I will be your breeze　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 

Oh I will be your breeze　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 

Oh I will be your breeze　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 

Oh I will be your breeze　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　 

Oh I will be your breeze