「 우리 빼고 」
Except For Us
日本語訳「私たち以外」
한올(Han All)
作詞 ハノル(Han All)
作曲 チョン・イニョン(Jung Inyoung) , ハノル(Han All)
編曲 パク・ミンジュ(park minju)
같이 걷던 길
一緒に歩いた道
같이 갔던 카페
一緒に行ったカフェ
함께 했던 모든게 다
一緒にしたすべてが
그대론데
そのままなのに
지금의 우리
今のふたり
우리 빼고 모두
ふたりを除いてみんな
달라진 것 하나 없이
変わったこと一つもなく
그대론데
そのままなのに
그럼 어땠을까
それなら どうだったかな
우리 그 날에
ふたり あの日に
아니 내가 너에게
私があなたに
솔직한 내 맘을 말했다면
正直な私の気持ちを話してたなら
그땐 어땠을까
あの時はどうだったかな
어떤 사이가 됐을까
どんな仲になってたかな
그럼 어땠을까
재지
지금의 우리
今のふたり
우리 빼고 모두
ふたり以外 みんな
우리 빼고 음
ふたり以外
그럼 어땠을까
それなら どうだったかな
우리 그날에
ふたりあの日に
아니 서로가 서로의 맘을
お互いがお互いの気持ちを
재지 않았다면
比べなかったら
그땐 어땠을까
あの時はどうだったかな
우린 그대로였을까
ふたりはそのままだったのかな
그럼 어땠을까
それではどうだったかな
지금의 우리
今のふたり
우리 빼고 모두
ふたり以外 みんな
우리 빼고 음음음음
ふたり以外
우리 빼고 모두 다
ふたり以外 みんな すべて
우리 빼고 오오
ふたり以外
우리 빼고 다 그대론데
ふたり以外みんな そのままなのに
우리 빼고 huh
ふたり以外
우리 빼고 모두
ふたり以外 みんな
우리 빼고
ふたり以外
우리 빼고 음
ふたり以外