Spring Before I Knew Itセボム(Saevom)

「Flower You [Piano Version](feat. Jeon So Hyun) 꽃, 그대」セボム(Saevom 새봄) 歌詞 和訳

スポンサーリンク

꽃, 그대こっ  ぐで
Flower You [Piano Version](feat. Jeon So Hyun)
日本語訳「花、君」

새봄せぼむ(Saevom)
チョン・ソヒョン(Jeon So Hyun)

作詞作曲編曲
セボム(Saevom)


새벽하늘이 하얗게 일렁이던 밤せびょくはぬり はやげ いるろんいどん ばむ
夜明けの空が白く揺れていた夜

사랑이 시작되던 날さらんい しじゃくどぇどん なる
恋が始まった日

그대 두 손 꼭 잡고 거닌 길 위로ぐで どぅ そん こく じゃぷこ ごにん ぎる うぃろ
あなたの両手をつないで歩く道の上に

하늘에 노란 별빛이 유채 수놓고はぬれ のらん びょるびち ゆちぇ すのご
空に黄色い星の光が菜の花を彩って

거리엔 쌓이는 우리 추억ごりえん さいぬん うり ちゅおく
街には積もる私たちの思い出

마냥 설레고 행복한 시간이 지나고まにゃん そるれご へんぼくはん しがに じなご
ただワクワクして幸せな時間が過ぎて

오랜 시간 함께 해 너와 나 당연해져도おれん しがん はむけ へ のわ な だんよんへじょど
長い時間一緒にいよう二人 当たり前になっても

그렇게 바래져 버려도 사랑으로ぐろっけ ばれじょ ぼりょど さらんうろ
そうやって色あせてしまっても愛で

이겨낼 수 있었던 날들 우리 기억해いぎょねる す いっそっどん なるどぅる うり ぎおくへ
乗り越えられた日々 私たちを覚えてる

흩날리는 바람에ふんなるりぬん ばらめ
舞い散る風に

마주 잡은 두 손이 떨려와도まじゅ じゃぶん どぅ そんい とるりょわど
取り合った 両手が ふるえてきても

얼어붙은 손 어루만져 주는おろぶとぅん そん おるまんじょ じゅぬん
凍りついた手を撫でてくれる

달빛 같은 나의 그대だるびっ がっとぅん なえ ぐで
月明かりのような私のあなた

크고 작은 고민과くご じゃぐん ごみんぐぁ
大小の悩みと

흔들림이 잔잔히 밀려와도ふんどぅるりむい じゃんじゃんひ みるりょわど
揺れが静かに押し寄せてきても

모든 아픔이 무뎌질 때까지もどぅん あぷみ むでぃょじる てかじ
すべての痛みが鈍くなるまで

함께 하리 넌 나의 꽃, 그대はむけ はり のん なえ こっ ぐで
一緒にするよ あなたは私の花 あなた

크고 작은 고민과くご じゃぐん ごみんぐぁ
大小の悩みと

흔들림이 잔잔히 밀려와도ふんどぅるりむい じゃんじゃんひ みるりょわど
揺れが静かに押し寄せてきても

모든 아픔에 웃음 질 때까지もどぅん あぷめ うすむ じる てかじ
すべての痛みに笑うまで

함께 하리 넌 나의 꽃, 그대はむけ はり のん なえ こっ ぐで
一緒にするよ あなたは私の花 あなた

タイトルとURLをコピーしました