「All I Want Is You 너여야만 해」私と結婚してくれますか？(Would You Marry Me? 우주메리미) スンミン(Seungmin Stray Kids) OST 歌詞 和訳

---

---

너여야 하는 이유를 세다 보니のよや　はぬん　いゆるる　せだ　ぼに
君じゃなきゃいけない理由を数えてみたら

100가지가 넘었어べくがじが　　のもっそ
百を超えていた

아무렇지도 않게あむろじど　あんけ
何気なく

너의 미소를 바라만 보는 중のえ　みそるる　ばらまん　ぼぬん　じゅん
君の笑顔をただ見つめている

무뚝뚝하던 말투 삐걱대던 물건들처럼むとぅとぅくはどん　まるとぅ　ぴごくでどん　むるごんどぅるちょろむ
不愛想な口調　ぎくしゃくしたみたいに

부드럽지 못했던 내가 너로 인해 변할 수 있다는 게ぶどぅろぶじ　もってっどん　ねが　のろ　いんへ　びょんはる　す　いっだぬん　げ
丸くなれなかった僕が　君のおかげで変われるなんて

난 아무래도なん　あむれど
僕はどうしても

필히 너여야만 해ぴるひ　のよやまん　へ
必ず 君じゃなきゃだめなんだ

언제나 너여야만 해おんじぇな　のよやまん　へ
いつでも 君じゃなきゃだめなんだ

너여야만 해のよやまん　へ
君じゃなきゃだめなんだ

그동안 내가 바래왔던 건ぐどんあん　ねが　ばれわっどん　ごん
その間 僕が願ってきたのは

all I want is you
君だけ

all I want is you
君だけ

all I want is you
君だけ

너를 말하고 있는のるる　まるはご　いんぬん
君を語る

이 순간마저 너여야만 해い　すんがんまじょ　のよやまん　へ
この瞬間さえ 君じゃなきゃだめなんだ

너여야 하는 이유를 세다 보니のよや　はぬん　いゆるる　せだ　ぼに
君じゃなきゃならない理由を数えてみたら

더 선명해졌어ど　そんみょんへじょっそ
もっと鮮明になった

지금 이 순간들을 너와 같이 만들어가고 싶은걸じぐむ　い　すんがんどぅるる　のわ　がっち　まんどぅろがご　しぷんごる
この瞬間を君と一緒に作っていきたい

너는 어떤데 너는 어떻게 생각을 하고 있는지のぬん　おとんで　のぬん　おとけ　せんがぐる　はご　いんぬんじ
君はどうかな どう思っているのか

난 묻고 싶지만なん　むっご　しぷじまん
聞きたいけど

마음이 더 복잡할수록 네 모습이 더 또렷해지는 걸まうみ　ど　ぼくじゃぶはるすろく　ね　もすび　ど　とりょっへじぬん　ごる
心が複雑になるほど　君の姿がよりはっきりする

난 지금 이렇게なん　じぐむ　いろっけ
だから今こうして

너에게 다가가 말할래のえげ　だがが　まるはるれ
君に近づいて 伝えたい

한 번도 이런 적 없는 내 모습이 너에게はん　ぼんど　いろん　じょく　おむぬん　ね　もすび　のえげ
こんな自分の姿は初めてで 君には

부담이 될지 모르지만ぶだみ　どぇるじ　もるじまん
重く感じるかもしれないけど

난 아무래도なん　あむれど
どうしても

필히 너여야만 해ぴるひ　のよやまん　へ
必ず 君じゃなきゃだめなんだ

언제나 너여야만 해おんじぇな　のよやまん　へ
いつでも 君じゃなきゃだめなんだ

너여야만 해のよやまん　へ
君じゃなきゃだめなんだ

그동안 내가 바래왔던 건ぐどんあん　ねが　ばれわっどん　ごん
これまで僕が願ってきたのは

all I want is you
君だけ

all I want is you
君だけ

all I want is you
君だけ

너를 말하고 있는のるる　まるはご　いんぬん
君を語る

이 순간마저 너여야만 해い　すんがんまじょ　のよやまん　へ
この瞬間さえ君じゃなきゃだめなんだ

私と結婚してくれますか？ OST一覧はこちら