酔いしれるロマンス OST

「Daisy」酔いしれるロマンス(Brewing Love 취하는 로맨스) ジユ,ユヒョン(DREAMCATCHER) 歌詞 和訳

スポンサーリンク

「 Daisy 」
日本語訳「デイジー」
酔いしれるロマンス OST Part.6

韓国ドラマ「酔いしれるロマンス」
ジユ,ユヒョン(DREAMCATCHER)


作詞 CiELO,ジュアン,IRIS
作曲 CiELO,ジュアン,IRIS,COUGAR
編曲 CiELO , COUGAR


Hello
こんにちは

How are you
お元気ですか

가볍게 인사를 건네がびょぶげ いんさるる ごんね
軽くあいさつをする

I’m fine
私は元気です

Don’t worry
心配しないで

기다렸던 나를 만나 어때 babeぎだりょっどん なるる まんな おて      
待っていた 私と出会って どう

(uh-oh)

어디든지おでぃどぅんじ
どこでも

(uh-oh)

갈 수 있을 것만 같아がる す いっする ごんまん がた
行けると思う

언제든지 Call me babyおんじぇどぅんじ              
いつでも私を呼んで

Cuz you’re my all
あなたは私のすべてだから

써 내려갈 Everydayそ ねりょがる          
描いていく毎日

매일 새로운 나를 보여줄게めいる せろうん なるる ぼよじゅるけ
毎日新しい私を見せてあげる

(I’ll always be by your side)
私はいつもあなたのそばにいる

Baby Can you be my Daisy?
なってくれるかな 私のデイジー

오래 꿈꿔왔던 Daydreamおれ くむくぉわっどん          
ずっと夢見てきた 空想

지금 이 손을 잡아じぐむ い そぬる じゃば
今この手を握って

다신 놓치지 않아だしん のちじ あな
二度と逃さない

My Twizzin, Biggie, Bestie, Daisy girl
私の相棒 重要人物 親友 デイジーガール

Oh, Can i be your Daisy?
なってもいいかな あなたのデイジー

종일 꿈꿔왔던 Daydreamじょんいる くむくぉわっどん          
ずっと夢見てきた 空想

지금 이 손을 잡아じぐむ い そぬる じゃば
今この手を握って

다신 놓치지 않아だしん のちじ あな
二度と逃さない

My Twizzin, Biggie, Bestie, Daisy girl
私の相棒 重要人物 親友 デイジーガール

Who cares
誰が気にするの

절대 상관 안 해じょるで さんぐぁん あん へ
絶対に気にしない

사람들의 시선과 수근거림さらむどぅれ しそんぐぁ すぐんごりむ
人々の視線とささやき

Don’t care
気にしないで

No way
まさか

더 사뿐하게 멀리 날아갈게 yeahど さぷなげ もるり ならがるげ      
もっとやさしく遠く飛んでいく

(uh-oh)

어디든지おでぃどぅんじ
どこでも

(uh-oh)

갈 수 있을 것만 같아がる す いっする ごんまん がた
行けると思う

언제든지 Call me babyおんじぇどぅんじ              
いつでも私を呼んで

Cuz you’re my all
あなたは私のすべてだから

써 내려갈 Everydayそ ねりょがる          
描いていく毎日

매일 새로운 나를 보여줄게めいる せろうん なるる ぼよじゅるけ
毎日新しい私を見せてあげる

(I’ll always be by your side)
私はいつもあなたのそばにいる

Baby Can you be my Daisy?
なってくれるかな 私のデイジー

오래 꿈꿔왔던 Daydreamおれ くむくぉわっどん          
ずっと夢見てきた 空想

지금 이 손을 잡아じぐむ い そぬる じゃば
今この手を握って

다신 놓치지 않아だしん のちじ あな
二度と逃さない

My Twizzin, Biggie, Bestie, Daisy girl
私の相棒 重要人物 親友 デイジーガール

Oh, Can i be your Daisy?
なってもいいかな あなたのデイジー

종일 꿈꿔왔던 Daydreamじょんいる くむくぉわっどん          
ずっと夢見てきた 空想

지금 이 손을 잡아じぐむ い そぬる じゃば
今この手を握って

다신 놓치지 않아だしん のちじ あな
二度と逃さない

My Twizzin, Biggie, Bestie, Daisy girl
私の相棒 重要人物 親友 デイジーガール

umm 향기를 따라    ヒャンギル タラ
香りに沿って

umm 피어난 꽃을 따라    ピオナン コチュル タラ
咲いた花を追って

Daisy love Daisy love
デイジーラブ

Baby Can you be my Daisy?
なってくれるかな 私のデイジー

오래 꿈꿔왔던 Daydreamおれ くむくぉわっどん          
ずっと夢見てきた 空想

지금 이 손을 잡아じぐむ い そぬる じゃば
今この手を握って

다신 놓치지 않아だしん のちじ あな
二度と逃さない

My Twizzin, Biggie, Bestie, Daisy girl
私の相棒 重要人物 親友 デイジーガール

Oh, Can i be your Daisy?
なってもいいかな あなたのデイジー

종일 꿈꿔왔던 Daydreamじょんいる くむくぉわっどん          
ずっと夢見てきた 空想

지금 이 손을 잡아じぐむ い そぬる じゃば
今この手を握って

다신 놓치지 않아だしん のちじ あな
二度と逃さない

My Twizzin, Biggie, Bestie, Daisy girl
私の相棒 重要人物 親友 デイジーガール

タイトルとURLをコピーしました