「My Destiny」ジャガイモ研究所(The Potato Lab 감자연구소) スンミン(SEUNGMIN Stray Kids) OST 歌詞 和訳

---

---

수없이 되묻고 싶었던 그 말すおぷし　どぇむっご　しぽっどん　ぐ　まる
何度も問い返したかった その言葉

결국엔 혼자 남아 대답하죠 보고싶었다고ぎょるぐげん　ほんじゃ　なま　でだぷはじょ　ぼごしっぽっだご
結局一人で返事をします 会いたかったと

기나긴 터널을 지나가다 보면 혹시 그대 닿을까봐ぎなぎん　とのるる　じながだ　ぼみょん　ほくし　ぐで　だうるかぼぁ
長いトンネルを抜ければ 君に届くかな

손 모아 기도해요 내 꿈속에 나타나 주기를そん　もあ　ぎどへよ　ね　くむそげ　なたな　じゅぎるる
手を合わせ祈る 夢の中に現れることを

우연히 나를 안아줘 널 놓지 않을 테니 영원토록うよに　なるる　あなじょ　のる　のじ　あんぬる　てに　よんうぉんとろく
偶然に抱きしめてよ 君を離さないから 永遠に

You’re my destiny my destiny
君は僕の運命

어느 날의 한 꿈처럼おぬ　なれ　はん　くむちょろむ
いつの日かの夢のように

모든 순간이 아름답길もどぅん　すんがに　あるむだぶぎる
すべての瞬間が美しいように

멀어지는 너의 그림자마저もろじぬん　のえ　ぐりむじゃまじょ
遠ざかる君の影さえ

아득한 별빛 My everythingあどぅくはん　びょるびっ　　　　　　　　　　　　　  
遙かな星の明かり 僕の全て

내 곁에 머물러줘ね　ぎょて　もむるろじょ
僕のそばにいて

You are my only one
君は唯一の人

넌 나의 전부란 걸 알아のん　なえ　じょんぶらん　ごる　あら
君は僕のすべてだと 分かってる

돌아가면 할말이 많은걸요どらがみょん　はるまり　まぬんごるよ
戻ったら言いたいこと 多くある

그리웠단 뜻이죠ぐりうぉっだん　とぅいじょ
恋しかったということ

뒤늦게 후회해요 내가 참 바보같죠どぃぬっげ　ふふぇへよ　ねが　ちゃむ　ばぼがっじょ
後になって後悔して 本当に馬鹿みたい

아껴주지 못해あきょじゅじ　もって
大事にできなくて

눈부신 햇살 같은 널 꼭 놓지 않을 테니 영원토록ぬんぶしん　へさる　がとぅん　のる　こく　のじ　あんぬる　てに　よんうぉんとろく
眩しい日差しのような君 きっと離さないから 永遠に

You’re my destiny my destiny
君は僕の運命

어느 날의 한 꿈처럼おぬ　なれ　はん　くむちょろむ
ある日の夢のように

모든 순간이 아름답길もどぅん　すんがに　あるむだぶぎる
すべての瞬間が美しいように

멀어지는 너의 그림자마저もろじぬん　のえ　ぐりむじゃまじょ
遠ざかる君の影さえ

아득한 별빛 My everythingあどぅくはん　びょるびっ　　　　　　　　　　　　　  
遙かな星の明かり 僕の全て

내 곁에 머물러줘ね　ぎょて　もむるろじょ
僕のそばにいて

You are my only one
君は唯一の人

넌 나의 전부란 걸 알아のん　なえ　じょんぶらん　ごる　あら
君は僕のすべてだと 分かってる

i know i know i know i know
分かってる

i know i know i know i know
分かってる

You’re my destiny my destiny
君は僕の運命

어느 날의 한 꿈처럼おぬ　なれ　はん　くむちょろむ
ある日の夢のように

모든 순간이 아름답길もどぅん　すんがに　あるむだぶぎる
すべての瞬間が美しいように

멀어지는 너의 그림자마저もろじぬん　のえ　ぐりむじゃまじょ
遠ざかる君の影さえ

Ooh ooh ooh ooh

You are my everything
君は僕​​のすべて

Ooh ooh ooh ooh

Baby you are my everything
君は僕のすべて

어떤 말도 필요 없어요おとん　まるど　ぴりょ　おぷそよ
どんな言葉も必要ない

Would you stay with me forever, love
一緒にいてくれますか いつまでも