「Better with you」巫女と彦星(Head Over Heels 견우와 선녀) Colde OST 歌詞 和訳

---

---

넌 알고 있을까のん　あるご　いっするか
君は知っているかな

조금씩 달라진じょぐむしく　だるらじん
少しずつ変わった

널 향한 내 생각을のる　ひゃんはん　ね　せんがぐる
君へむかう 僕の想い

어쩌면 수 많은おちょみょん　す　まぬん
どれほど多くの

시간들을 지나しがんどぅるる　じな
時間をかけ

너를 찾아 헤맨 걸까のるる　ちゃじゃ　へめん　ごるか
君を探し回ったのだろう

Oh dreams come
夢は叶う

Show me what I want
見せて 望むもの

널 만난 후에のる　まんなん　ふえ
君に出会ってから

Better with you and me
より良い 君と僕

이 계절속에 피어난い　ぎぇじょるそげ　ぴおなん
この季節の中に咲いた

변하지 않는 순간을びょんはじ　あんぬん　すんがぬる
変わらない瞬間を

기억할게 이렇게ぎおくはるけ　いろっけ
忘れない こうして

넌 알고 있을까のん　あるご　いっするか
君は知っているかな

가벼운 웃음도がびょうん　うすむど
小さな笑みさえ

나에겐 희망 같아なえげん　ふぃまん　がた
僕には希望

사소했던 모든 게さそへっどん　もどぅん　げ
些細なすべてのことが

신경이 쓰여しんぎょんい　すよ
気になって

사랑이란 이런 걸까さらんいらん　いろん　ごるか
愛って こういうのかな

Oh dreams come
夢は叶う

Show me what I want
見せて 望むもの

널 만난 후에のる　まんなん　ふえ
君に出会ってから

Better with you and me
より良い 君と僕

이 계절속에 피어난い　ぎぇじょるそげ　ぴおなん
この季節の中に咲いた

변하지 않는 순간을びょんはじ　あんぬん　すんがぬる
変わらない瞬間を

기억할게 이렇게ぎおくはるけ　いろっけ
忘れない こうして

With you
君と

하루하루 이렇게はるはる　いろっけ
一日一日 こうして

너와 함께 걷는 게 좋아져のわ　はむけ　ごんぬん　げ　じょあじょ
一緒に歩くのがいい

Always
いつも

생각해 항상せんがっけ　はんさん
想う いつも

특별했던 우리 둘とぅくびょるへっどん　うり　どぅる
特別な 僕たち二人

Better with you and me
より良い 君と僕

이 계절속에 피어난い　ぎぇじょるそげ　ぴおなん
この季節の中に咲いた

변하지 않는 순간을びょんはじ　あんぬん　すんがぬる
変わらない瞬間を

기억할게 이렇게ぎおくはるけ　いろっけ
忘れない こうして