「Look at Me 바라봐줘요」Dear.M(Dear.M 디어엠) チャ・ミンホ(JAEHYUN of NCT) OST 歌詞 和訳

---

---

그대를 다시 볼 수 있다는 생각을 해요ぐでるる　だし　ぼる　す　いっだぬん　せんがぐる　へよ
君にまた会えるだろうと思う

아마도 우린 끝없이 멀리あまど　うりん　くっおぷし　もるり
きっと二人は果てしなく

돌아만 왔죠どらまん　わっじょ
遠回りしてきた

엊그제부터 또 생각이 나서おっぐじぇぶと　と　せんがぎ　なそ
一昨日からまた思い出して

이제 더는 안될 것 같아いじぇ　どぬん　あんどぇる　ごっ　がた
もうこれ以上はだめだと思う

그대에게 말해요ぐでえげ　まれよ
君に言う

아무런 의미 없는 일상에あむろん　うぃみ　おむぬん　いるさんえ
何の意味もない日常に

들어와줘요どぅろわじょよ
入ってきて

그대와 함께하고 싶은 게ぐでわ　はむけはご　しぷん　げ
君と一緒にしたいこと

참 많은걸요ちゃむ　まぬんごるよ
本当に多いのです

익숙해질 즘 그댈 기다리는 게いくすくへじる　じゅむ　ぐでる　ぎだりぬん　げ
慣れる頃 君を待つことが

왠지 마주칠 것만 같아うぇんじ　まじゅちる　ごんまん　がた
なんだか出くわしそう

마음이 떨려요まうみ　とるりょよ
心が震えます

Baby I’m the one who found your love
僕は見つけた 君の愛

그대 안에 내가 번져서ぐで　あね　ねが　ぼんじょそ
君の中に僕が広がって

그간에 맘들이 모두 녹아내리면ぐがんえ　まむどぅり　もどぅ　のがねりみょん
その間 心が全部溶けたら

내가 꿈꿔왔던 것처럼ねが　くむくぉわっどん　ごちょろむ
僕が夢見てきたように

그렇게 나를 바라봐줘요ぐろっけ　なるる　ばらぼぁじょよ
そうやって 僕を見つめて

혼자서 잠 못 이루고ほんじゃそ　じゃむ　もっ　いるご
一人で眠れなくて

널 떠올렸던 밤のる　とおるりょっどん　ばむ
君を思い出した夜

별들이 반짝이던 그날에びょるどぅり　ばんちゃぎどん　ぐなれ
星が輝いたその日に

기도했었죠ぎどへっそっじょ
祈りました

그대를 다시 다시 볼 수 있다면ぐでるる　だし　だし　ぼる　す　いっだみょん
君にまた会えるなら

어디에 있건 당장이라도おでぃえ　いっごん　だんじゃんいらど
どこにいようとすぐにでも

달려갈 텐데だるりょがる　てんで
駆けつけるのに

I’m the one who found your love
僕は見つけた 君の愛

그대 안에 내가 번져서ぐで　あね　ねが　ぼんじょそ
君の中に僕が広がって

그간에 맘들이 모두 녹아내리면ぐがんえ　まむどぅり　もどぅ　のがねりみょん
その間に心が全部溶けたら

내가 꿈꿔왔던 것처럼ねが　くむくぉわっどん　ごちょろむ
僕が夢見てきたように

그렇게 나를 바라봐줘요ぐろっけ　なるる　ばらぼぁじょよ
そうやって 僕を見つめて

Baby I’m the one who found your love
僕は見つけた 君の愛

그대 안에 내가 번져서ぐで　あね　ねが　ぼんじょそ
君の中に僕が広がって

그간에 맘들이 모두 녹아내리면ぐがんえ　まむどぅり　もどぅ　のがねりみょん
その間に心が全部溶けたら

내가 꿈꿔왔던 것처럼ねが　くむくぉわっどん　ごちょろむ
僕が夢見てきたように

그렇게 나를 바라봐줘요ぐろっけ　なるる　ばらぼぁじょよ
そうやって 僕を見つめて