乗り換え恋愛4

「Still Here 아픈 말」乗り換え恋愛4(EXchange 4 환승연애4) ドヨン(DOYOUNG NCT) OST 歌詞 和訳

スポンサーリンク

아픈 말あぷん まる
Still Here
日本語訳「つらい言葉」
乗り換え恋愛4 OST Part.6

韓国ドラマ「乗り換え恋愛4」
ドヨン(DOYOUNG NCT)


作詞 ハン・ジェワン , Sehwa
作曲 ハン・ジェワン
編曲 ハン・ジェワン


사랑할수록 난 작아지고さらんはるすろく なん じゃくあじご
愛するほどに 僕は小さくなる

기댈수록 맘은 커지나봐ぎでるすろく まむん こじなぼぁ
頼るほどに 気持ちは大きくなる

너만 모르는 내가のまん もるぬん ねが
君だけが知らない 僕が

여전히 있다는 건よじょに いっだぬん ごん
変わってないってこと

익숙해 지지가 않아いくすくへ じじが あな
慣れずに

말 하지 못했던 말들まる はじ もってっどん まるどぅる
言えなかった言葉

이제서야 네게 닿으면いじぇそや ねげ だうみょん
今になって 君に届けば

바람에 흩어져 버린다ばらめ ふとじょ ぼりんだ
風に散ってしまう

차가워진 맘을 담아서ちゃがうぉじん まむる だまそ
冷たくなった 心を込めて

다시 전하고 싶어だし じょんはご しぽ
もう一度伝えたい

이제는 날 사랑하지 않는 너에게いじぇぬん なる さらんはじ あんぬん のえげ
もう僕を愛さない君へ

사랑했다는 말さらんへっだぬん まる
愛したって言葉

그런 어려운 말ぐろん おりょうん まる
そんな難しい言葉

아픈 말이라 쉬워지지가 않아서あぷん まりら すぃうぉじじが あなそ
つらい言葉だから 簡単には言えなくて

너를 그리는 밤のるる ぐりぬん ばむ
君を想う夜

이대로 지워지지 않기만 바래いでろ じうぉじじ あんきまん ばれ
このまま消えないでほしい

어떡하면 네가 돌아올까おとくはみょん ねが どらおるか
どうすれば君が帰ってくるだろうか

참 알 수 없는 맘이라ちゃむ ある す おむぬん まみら
本当に分からない気持ち

서로에게 다른 상처가そろえげ だるん さんちょが
お互いに違う傷が

너무나도 깊게 베여서のむなど ぎぷげ べよそ
あまりにも深く傷つけ

미워하는 맘을 자르면みうぉはぬん まむる じゃるみょん
憎む気持ちを断てば

조금 괜찮아질까じょぐむ けんちゃなじるか
少しよくなるのかな

그래도 널 사랑하고 있는 나라서ぐれど のる さらんはご いんぬん ならそ
それでも君を愛している僕だから

사랑했다는 말さらんへっだぬん まる
愛したって言葉

그런 어려운 말ぐろん おりょうん まる
そんな難しい言葉

아픈 말이라 쉬워지지가 않아서あぷん まりら すぃうぉじじが あなそ
つらい言葉だから 簡単には言えなくて

너를 그리는 밤のるる ぐりぬん ばむ
君を想う夜

이대로 지워지지 않기만 바래いでろ じうぉじじ あんきまん ばれ
このまま消えないでほしい

어떡하면 네가 돌아올까おとくはみょん ねが どらおるか
どうすれば君が帰ってくるだろうか

음-うむ  
うん

그때로 돌아갈 수 있을까ぐてろ どらがる す いっするか
その時に戻れるだろうか

乗り換え恋愛4 OST一覧はこちら

タイトルとURLをコピーしました