「Best Scene 명장면」放課後のテリ先生(Curtain Up, Class 방과후 태리쌤) ドギョム(DK SEVENTEEN) OST 歌詞 和訳

---

---

시작될 이 노래의しじゃとぇる　い　のれえ
これから始まるこの歌の

넌 주인공のん　ちゅいんごん
主役は君

내 삶의 가장 빛나는 별ね　さるめ　かじゃん　ぴんなぬん　ぴょる
僕の人生で いちばん輝く星

늘 내 곁을 지켜준 널 난 잊지 않을게ぬる　ね　きょとぅる　ちきょじゅん　のる　なん　いっち　あぬるげ
いつもそばで支えてくれた 君を忘れない

어두웠던 내 길 위에 멈춰おどぅうぉとん　ね　きる　うぃえ　もむちょ
暗かった道の上で 立ち止まって

헤매지 않게へめじ　あんけ
迷わないように

언제나 내 걸음을 비춰주었지おんじぇな　ね　こるむる　ぴちょじゅおっち
いつも歩みを照らしてくれた

점점 더 빨라지는 나의 심장소리와ちょむじょむ　と　ぱるらじぬん　なえ　しむじゃんそりわ
どんどん速くなる この鼓動と一緒に

난 이제야 날 향한 이 함성이 들려なん　いじぇや　なる　ひゃんはん　い　はむそんい　とぅるりょ
いまやっと 僕に向けられたこの歓声が聞こえる

Let’s sing on the show (show)
歌おう このショーで

시작해しじゃけ
始めよう

우리가 만들어갈 너와 나의 이야기うりが　まんどぅろがる　のわ　なえ　いやぎ
二人が作っていく 君と僕の物語

자 소리쳐봐 내 손을 잡고ちゃ　そりちょぼぁ　ね　そぬる　ちゃぷこ
さあ叫んで 僕の手を握って

모두가 들을 수 있도록もどぅが　とぅる　す　いとろく
みんなに届くように

Let’s sing on the show (show)
歌おう このショーで

외쳐봐うぇちょぼぁ
声を上げて

내 맘을 담은 이 노래가 너에게 닿길ね　まむる　たむん　い　のれが　のえげ　たきる
この想いを込めた歌が 君に届きますように

기억해줄래 영원할거야きおけじゅるれ　よんうぉなるごや
覚えていて きっと永遠に続く

이 순간이 우리의 명장면い　すんがに　うりえ　みょんじゃんみょん
この瞬間が僕たちの名場面

워어어 어어うぉおお　おお

몰랐어 이 행복이もるらっそ　い　へんぼぎ
知らなかった この幸せが

내게 올 줄ねげ　おる　ちゅる
自分に訪れるなんて

너무 멀게만 느껴졌어のむ　もるげまん　ぬきょじょっそ
ずっと遠く感じていた

닿을 수 없는 꿈이라 생각했었는데たうる　す　おむぬん　くみら　せんがけっそんぬんで
届かない夢だと思っていたのに

믿을 수가 없는 날의 연속みどぅる　すが　おむぬん　なれ　よんそく
信じられない日々の連続

넌 이 모든 날을のん　い　もどぅん　なる
君はこのすべての日を

새롭게 나에게 선물한 거야せろぷけ　なえげ　そんむらん　こや
新しく僕にプレゼントしてくれた

이젠 느낄 수 있어いじぇん　ぬきる　す　いっそ
今なら感じられる

날 향한 너의 마음なる　ひゃんはん　のえ　まうむ
僕に向けられた君の気持ち

그 맘으로 오늘도 난 웃을 수 있어く　まむろ　おぬるど　なん　うする　す　いっそ
その気持ちがあるから 今日も笑える

Let’s sing on the show (show)
歌おう このショーで

시작해しじゃけ
始めよう

우리가 만들어갈 너와 나의 이야기うりが　まんどぅろがる　のわ　なえ　いやぎ
二人が作っていく 君と僕の物語

자 소리쳐봐 내 손을 잡고ちゃ　そりちょぼぁ　ね　そぬる　ちゃぷこ
さあ叫んで 僕の手を握って

모두가 들을 수 있도록もどぅが　とぅる　す　いとろく
みんなに届くように

Let’s sing on the show (show)
歌おう このショーで

외쳐봐うぇちょぼぁ
声を上げて

내 맘을 담은 이 노래가 너에게 닿길ね　まむる　たむん　い　のれが　のえげ　たきる
この想いを込めた歌が君に届きますように

기억해줄래 영원할거야きおけじゅるれ　よんうぉなるごや
覚えていて きっと永遠に続く

이 순간이 우리의 명장면い　すんがに　うりえ　みょんじゃんみょん
この瞬間が僕たちの名場面

워어어 어어うぉおお　おお

Let’s sing on the show (show)
歌おう このショーで

시작해しじゃけ
始めよう

우리가 만들어갈 너와 나의 이야기うりが　まんどぅろがる　のわ　なえ　いやぎ
二人が作っていく 君と僕の物語

자 소리쳐봐 내 손을 잡고ちゃ　そりちょぼぁ　ね　そぬる　ちゃぷこ
さあ叫んで 僕の手を握って

모두가 들을 수 있도록もどぅが　とぅる　す　いとろく
みんなに届くように

Let’s sing on the show (show)
歌おう このショーで

외쳐봐うぇちょぼぁ
声を上げて

내 맘을 담은 이 노래가 너에게 닿길ね　まむる　たむん　い　のれが　のえげ　たきる
この想いを込めた歌が君に届きますように

기억해줄래 영원할거야きおけじゅるれ　よんうぉなるごや
覚えていて きっと永遠に続く

이 순간이 우리의 명장면い　すんがに　うりえ　みょんじゃんみょん
この瞬間が僕たちの名場面

워어어 어어うぉおお　おお

放課後のテリ先生 OST一覧はこちら