「 예쁘게 시들어 가고 싶어 너와 」
With You
日本語訳「美しく枯れていきたい 君と」
나이트오프(Night Off)
作詞 eAeon
作曲 イ・ヌンリョン(Lee Neung-Ryong) , eAeon
編曲 イ・ヌンリョン(Lee Neung-Ryong) , eAeon
네모난 하루
四角い一日
비좁은 마음에
狭苦しい心に
매일 새롭게
毎日新しく
잘못된 날들에
不完全な日々で
다 미운 세상에
全て憎い世の中で
너만이 좋았어
君だけが好きだった
이 미운 세상에
この憎い世の中で
너만이 좋았어
君だけが好きだった
해로운 희망을 다 끊고서
有害な希望をすべて断ち切って
예쁘게 시들어가고 싶어
美しく枯れていきたい
너와
君と
너와
君と
너와
君と
너와
君と
희미한 하루
ぼんやりとした一日
무뎌진 마음에
鈍くなった心に
매일 새롭게
毎日新しく
버려진 날들에
捨てられた日々に
차가운 새벽에
冷たい夜明けに
너를 떠올렸어
君を思い出した
두 눈을 감아도
目を閉じても
너만 떠올랐어
君だけが思い浮かんだ
해로운 희망을 다 끊고서
有害な希望をすべて断ち切って
예쁘게 시들어가고 싶어
美しく枯れていきたい
너와
君と
너와
君と
너와
君と
너와
君と
해로운 희망을 다 끊고서
有害な希望をすべて断ち切って
예쁘게 시들어가고 싶어
美しく枯れていきたい
너와
君と
너와
君と
너와
君と
너와
君と
너와
君と
너와
君と
너와
君と
너와
君と
너와
君と
너와
君と
너와
君と
너와
君と
너와
君と