「Anytime anyhow 어떤 날 어떤 마음으로」明日はきっと(Surely Tomorrow 경도를 기다리며) ソン・シギョン OST 歌詞 和訳

---

---

음 그대여 어렴풋했었던うむ　くでよ　おりょむぷてっそとん
君　ぼんやりしていた

내 마음의 윤곽들이 점점 분명해져 가요ね　まうめ　ゆんぐゎとぅり　ちょむじょむ　ぶんみょんへじょ　かよ
僕の心の輪郭が　だんだんはっきりしていく

그대를 알아보고 때론 갸웃거리고くでる　あらぼご　てろん　きゃうこりご
君を見分けて　ときには首をかしげて

기다리던 시간들을 지나 다시 여기네요きだりどん　しがんどぅる　ちな　たし　よぎねよ
待っていた時間を越えて　またここにいる

사랑은 이상해 아프게 웃어도さらんうん　いさんへ　あぷげ　うそど
愛ってのは不思議だよな　痛く笑っても

기쁘게 울어도 다 좋은 걸きっぷげ　うろど　た　ちょうん　こる
嬉しく泣いても　全部いいんだ

그대는 어떤 하루들을 보냈죠くでぬん　おとん　はるどぅる　ぼねっちょ
君はどんな一日を過ごしてきた

가늠할 수 없는 그 눈빛이 가여워かぬまる　す　おむぬん　く　ぬんびち　かようぉ
計りきれないその瞳が　いじらしく見えて

어떤 날, 어떤 마음으로 마주한대도おとん　なる　　おとん　まうむろ　まじゅはんでど
どんな日だろうと　どんな気持ちでも向き合っても

사랑하고 있을게요 잠시 그댈 가만히 안아줄게さらんはご　いっするげよ　ちゃむし　くでる　かまに　あなじゅるけ
愛してるつもりだよ　少し君をそっと抱きしめる

할 말이 별처럼 많지만はる　まり　ぴょるちょろむ　まんちまん
言いたいことは星みたいに多いけど

오늘은 조용히 그댈 듣고 싶어おぬるん　ちょよんひ　くでる　とぅこ　しぽ
今日は静かに君の話を聞きたい

그대는 어떤 추억과 살았나요くでぬん　おとん　ちゅおっくゎ　さらんなよ
君はどんな思い出と生きてきた

나는 그댈 꺼내 보며 버티곤 했죠なぬん　くでる　こね　ぼみょ　ぼてぃごん　へっちょ
僕は君を思い返しながら耐えてきた

어떤 날, 어떤 마음으로 바라본대도おとん　なる　　おとん　まうむろ　ぱらぼんでど
どんな日だろうと　どんな気持ちで見つめても

사랑한단 뜻이에요 지켜내고 싶은 건 그대 하나さらんはんだん　とぅしえよ　ちきょねご　しぷん　こん　くで　はな
愛してるって意味だよ　守りたいのは君ひとり

기어이 아픈 게 사랑이면きおい　あぷん　け　さらんいみょん
どうしても痛むのが愛なら

난 기꺼이 그대와 아플래なん　きこい　くでわ　あぷるれ
僕は喜んで君と一緒に痛むよ

어떤 사람이고 싶나요おとん　さらみご　しむなよ
どんな人になりたいんだ

나는 그댈 사랑하는 사람이고파なぬん　くでる　さらんはぬん　さらみごぱ
僕は君を愛する人でありたい

어떤 날, 어떤 마음으로 바라본대도おとん　なる　　おとん　まうむろ　ぱらぼんでど
どんな日だろうと　どんな気持ちで見つめても

사랑한단 뜻이에요 지켜내고 싶단 뜻さらんはんだん　とぅしえよ　ちきょねご　しぷたん　とぅ
愛してるという意味です　守りたいって意味

그대는 어떤 하루들을 보냈죠くでぬん　おとん　はるどぅる　ぼねっちょ
君はどんな一日を過ごしてきた

가늠할 수 없는 그 눈빛이 가여워かぬまる　す　おむぬん　く　ぬんびち　かようぉ
計りきれないその瞳が　いじらしくて

어떤 날, 어떤 마음으로 마주한대도おとん　なる　　おとん　まうむろ　まじゅはんでど
どんな日だろうと　どんな気持ちで向き合っても

그대를 사랑할 거예요 잠시 그댈 가만히 안아줄게くでる　さらんはる　こいぇよ　ちゃむし　くでる　かまに　あなじゅるけ
君を愛していく　少し君をそっと抱きしめる

明日はきっと OST一覧はこちら