「 Cuz You 」
日本語訳「君だから」
ワンダフルワールド OST
韓国ドラマ「ワンダフルワールド」
パク・ハクギ(Park haki)
作詞 パク・ハクギ(Park haki)
作曲 パク・ハクギ(Park haki)
編曲 スギョン , クォン・オジュン
As time goes by,
時が経てば
I can forget that
忘れられる
힘겨웠던 시간들
苦しかった時間
I cried every night,
毎晩泣いていら
and prayed every time
そしていつも祈っていた
about you
君のこと
In silence, love’s whisper
静寂の中で 愛のささやき
새벽의 향기
夜明けの香り
나를 바라보던 눈빛
僕を見つめていた目
I can’t be sure
確かじゃない
그 모든 게 너란 걸
そのすべてが 君ということを
Cuz you, untill the end
君だから 最後まで
You were the only one
君は唯一の人だった
That’s you, forever with you
それが君 永遠に君と
finally I realize
やっと 気づいた
아물지 못한 상처 위로
癒えぬ傷の上に
따스했던 그 손길
暖かかったその手
Missed you every night,
毎晩君が恋しかった
dreamed every time
毎回夢見ていた
about you
君のこと
In silence, love’s whisper
静寂の中で 愛のささやき
새벽의 향기
夜明けの香り
너에게로 흐른 시간
君に流れた時間
I can be sure
確信できる
그 모든 게 너였어
そのすべてが君だった
Cuz you, until the end
君だから 最後まで
you were the only one
君は唯一の人だった
That’s you, 다시 난 꿈을 꿔
それが君 また僕は夢を見る
Still I feel you
それでもまだ 君を感じてる
miss you Love you
君が恋しい 愛している
I always need you.. tellin’… love you..
いつも君が必要だ 伝える 愛してる
Oh Cuz you
君だから
Forever with you,
永遠に君と
finally I realize
ついに気づいた
Oh It’s you until the end
最後まで君だ
you were the only one
君は唯一の人だった
That’s you
それが君
Forever with you,
永遠に君と
finally I realize
やっと 気づいた