となりのMr.パーフェクト OST

「The truth 꺼내지 못한 말」となりのMr.パーフェクト(Love Next Door 엄마친구아들) チョン・ヘイン(Jung Hae In) 歌詞 和訳

スポンサーリンク

꺼내지 못한 말こねじ もたん まる
The truth
日本語訳「言い出せなかった言葉」
となりのMr.パーフェクト OST Part.7

韓国ドラマ「となりのMr.パーフェクト」
チョン・ヘイン(Jung Hae In)


作詞 ハン・ソンホ , スユン(Sooyoon)
作曲 ハン・ソンホ,イ・ヒョンスン,Moon Kim(Room01)
編曲 イ・ヒョンスン,ファン・テヨン,ヤギョン


그땐 어렸지 우리 처음 보던 날ぐてん おりょっじ うり ちょうむ ぼどん なる
あの時は幼かった 二人が初めて出会った日

웃고 울던 추억이 참 많이도 있지うっご うるどん ちゅおぎ ちゃむ まにど いっじ
笑って泣いた思い出が すごくたくさんある

언제부턴가 항상 보던 미소에おんじぇぶとんが はんさん ぼどん みそえ
いつからか いつも見ていた笑顔に

내 가슴이 설레어만 갔어ね がすみ そるれおまん がっそ
胸がときめき始めたんだ

수백 번 꺼내다 다시 접은 그 말すべく ぼん こねだ だし じょぶん ぐ まる
何百回も取り出して またしまったその言葉

너를 향한 내 마음은 하나였다고のるる ひゃはん ね まうむん はなよっだご
君へ向かった 僕の気持ちは一つだった

난 아직도 아직도なん あじくど あじくど
僕は 今もまだ

다 꺼내지 못한 말だ こねじ もったん まる
全部 言えなかった言葉

널 처음부터 사랑해 왔다고のる ちょうむぶと さらんへ わっだご
君を最初から愛していたって

널 사랑해 사랑해のる さらんへ さらんへ
君を愛してる

더 솔직히 말할게ど そるじき まらるけ
もっと 正直に言うよ

매일 너만 바라봤었다고めいる のまん ばらばっそっだご
毎日 君だけを見ていたんだって

수백 번 꺼내다 다시 접은 그 말すべく ぼん こねだ だし じょぶん ぐ まる
何百回も取り出して またしまったその言葉

너를 향한 내 마음은 하나였다고のるる ひゃはん ね まうむん はなよっだご
君へ向かった 僕の気持ちは一つだった

난 아직도 아직도なん あじくど あじくど
僕は 今もまだ

다 꺼내지 못한 말だ こねじ もったん まる
全部 言えなかった言葉

널 처음부터 사랑해 왔다고のる ちょうむぶと さらんへ わっだご
君を最初から愛していたって

널 사랑해 사랑해のる さらんへ さらんへ
君を愛してる

더 솔직히 말할게ど そるじき まらるけ
もっと 正直に言うよ

매일 너만 바라만 봤다고めいる のまん ばらまん ばっだご
毎日 君だけを見ていたんだって

좀 오래 걸려 미안해じょむ おれ ごるりょ みあんへ
少し 遅くなってごめん

내 손을 잡아 놓지 않을게ね そぬる じゃば のじ あぬるけ
この手を掴んで 離さないよ

난 이제야 이제야なん いじぇや いじぇや
僕は今 やっと

널 사랑이라 말해のる さらんいら まれ
君へ愛を伝える

단 한 번도 말은 못 했지만だん はん ぼんど まるん もっ てっじまん
たった一度も 言えなかったけど

널 사랑해 사랑해のる さらんへ さらんへ
君を愛してる

넌 내 품에 안긴 채のん ね ぷめ あんぎん ちぇ
君を僕の腕に抱いて

이제 우리 함께 걷길 원해いじぇ うり はむけ ごっぎる うぉね
今二人 一緒に歩きたい

이젠 내 마음을いじぇん ね まうむる
今もう この気持ちを

꺼내 놓을게こね のうるげ
取り出しておくよ

My love
僕の愛

タイトルとURLをコピーしました