「赤い車 빨간 차」ディヘク(D-Hack 디핵) 歌詞 和訳

내 빨간 차 옆자리에 올라타서ね　ぱるがん　ちゃ　よぷちゃりえ　おるらたそ
僕の赤い車の隣の席に乗って

너와 나 미래로 가자구のわ　な　みれろ　かじゃぐ
君と僕未来へ行こうぜ

전보단 많은 게 달라진 날ちょんぼだん　まぬん　け　たるらじん　なる
電報より多くのことが変わった日

보면서 당황하지 말아 줘ぼみょんそ　たんふゎんはじ　まら　ちょ
見ながら慌てないで

이런 단어는 어려워 ride or dieいろん　たのぬん　おりょうぉ　　　　　　　　　　　  
こんな単語は難しい ride or die

네 잔 dom perignon을 따라 줄ね　ちゃん　　　　　　　　　　　　　うる　たら　ちゅる
4杯 ドンペリ注いで

남자들이 많은 걸 알아 난なむじゃどぅり　まぬん　こる　あら　なん
男たちが多いことを知っている 僕は

근데 건 뭐 당연한 거라고くんで　こん　むぉ　たんよなん　こらご
でもそれは当然のことだって

넌 아름다워 babeのん　あるむだうぉ　　　　  
君は美しい

남들이 만든 것에만なむどぅり　まんどぅん　こせまん
他人が作ったものにだけ

만족감을 느끼기엔まんじょっかむる　ぬっきぎえん
満足感を感じるには

신이 만든 너란 존재의しに　まんどぅん　のらん　ちょんじぇえ
神様が作った君という存在の

취급법이 아닌 것 같아ちゅぃぐぷぽび　あにん　こっ　かた
扱い方じゃないみたい

시간은 계속해서 가잖아しがぬん　きぇそけそ　かじゃな
時間はずっと行くじゃないか

어서 빨리 내 손을 잡아おそ　ぱるり　ね　そぬる　ちゃば
早く早く僕の手を握って

내가 만들 미래로 가자ねが　まんどぅる　みれろ　かじゃ
僕が作る未来へ行こう

뭔 말인지 모르겠다면むぉん　まりんじ　もるげったみょん
何を言ってるのか分からなければ

이제 다 보여 줄 거라고いじぇ　た　ぼよ　ちゅる　こらご
もう全部見せてあげるって

쉼 없이 흘러만 가는すぃむ　おぷし　ふろまん　かぬん
休むことなく流れていく

시간과 너를 안을 거라고しがんぐゎ　のる　あぬる　こらご
時間と君を抱きしめると

왜 자꾸 나만 데여うぇ　ちゃっく　なまん　てよ
なぜ何度も僕だけやけどするの

예쁜 상자에다 내 맘을 채워 줘いぇっぷん　さんじゃえだ　ね　まむる　ちぇうぉ　ちょ
きれいな箱に僕の心を満たしてくれ

날씨가 칙칙하대도なるしが　ちくちかでど
天気がじめじめしても

너만 옆에 있으면 그게 좋은 하루지 뭐のまん　よぺ　いっすみょん　くげ　ちょうん　はるじ　むぉ
君だけそばにいれば それがいい一日だ

너는 나를 믿고 와도 돼のぬん　なる　みっこ　わど　とぅぇ
君は僕を信じて来てもいいよ

오늘만큼 손을 꽉 잡을게おぬるまんくむ　そぬる　くゎく　ちゃぶるげ
今日だけは手をぎゅっと握るよ

동화 같은 세계 속에서 난 서 있어とんふゎ　かとぅん　せぎぇ　そげそ　なん　そ　いっそ
童話のような世界の中で僕は立っている

동화 같은 세계 속에서 난 서 있어とんふゎ　かとぅん　せぎぇ　そげそ　なん　そ　いっそ
童話のような世界の中で僕は立っている

난 반응해 난 반했어なん　ぱぬんへ　なん　ぱねっそ
僕は反応する僕は惚れた

너에게 난 너에게のえげ　なん　のえげ
君へ僕は君へ

다른 여잔 저 멀리로 가줘たるん　よじゃん　ちょ　もるりろ　かじょ
他の女は遠くに行ってくれ

I feel like I’m falling
落ちていく気分

알잖아 멍청이들과는あるじゃな　もんちょんいどぅるぐゎぬん
知ってるじゃんバカたちとは

꽤나 다른 놈인걸くぇな　たるん　のみんごる
ずいぶん違うやつだな

Yung wavy 마음은 파도쳐　　　　　　　　　　まうむん　ぱどちょ
Yung wavy 心は波打つ

뛰어갈게 만화처럼とぃおがるげ　まぬゎちょろむ
走っていくよ漫画みたいに

내 손을 잡고 날아가자ね　そぬる　ちゃぷこ　ならがじゃ
僕の手を握って飛んで行こう

Drone drone drone drone
ドローン ドローン ドローン ドローン

만약 네가 원하면まにゃく　ねが　うぉなみょん
もし君が望めば

난 핸드폰을 꺼놨어なん　へんどぅぽぬる　こぬゎっそ
僕は携帯の電源を切っておいたの

그래 방해 따윈 없어 neverくれ　ぱんへ　たうぃん　おぷそ　　　　　  
そう 妨害なんていない絶対

Brr brr

만약 너의 기억속まにゃく　のえ　きおっそく
もし君の記憶の中

남자들의 행동이なむじゃどぅれ　へんどんい
男たちの行動が

너의 몸에 가시를 만들었다면のえ　もめ　かしる　まんどぅろったみょん
君の体にトゲを作ったら

무작정 믿어줘むじゃっちょん　みどじょ
むやみに信じてくれ

라는 말 하지 않아らぬん　まる　はじ　あな
という言葉は言わない

그냥 기다릴게 네가 열리는 그 밤을くにゃん　きだりるげ　ねが　よるりぬん　く　ぱむる
そのまま待ってるよ 君が開くその夜を

난 기다릴게 너의 밤なん　きだりるげ　のえ　ぱむ
僕は待ってるよ 君の夜

빨간 차로 올라타ぱるがん　ちゃろ　おるらた
赤い車で乗り込む

내가 만든 미래가ねが　まんどぅん　みれが
僕が作った未来が

너를 기다리잖아のる　きだりじゃな
君を待ってるんだ

난 기다릴게 너의 밤なん　きだりるげ　のえ　ぱむ
僕は待ってるよ 君の夜

빨간 차로 올라타ぱるがん　ちゃろ　おるらた
赤い車で乗り込む

내가 만든 미래가ねが　まんどぅん　みれが
僕が作った未来が

너를 기다리잖아のる　きだりじゃな
君を待ってるんだ

왜 자꾸 나만 데여うぇ　ちゃっく　なまん　てよ
なぜ何度も僕だけやけどするの

예쁜 상자에다 내 맘을 채워 줘いぇっぷん　さんじゃえだ　ね　まむる　ちぇうぉ　ちょ
きれいな箱に僕の心を満たしてくれ

날씨가 칙칙하대도なるしが　ちくちかでど
天気がじめじめしても

너만 옆에 있으면 그게 좋은 하루지 뭐のまん　よぺ　いっすみょん　くげ　ちょうん　はるじ　むぉ
君だけそばにいれば それがいい一日だ

너는 나를 믿고 와도 돼のぬん　なる　みっこ　わど　とぅぇ
君は僕を信じて来てもいいよ

오늘만큼 손을 꽉 잡을게おぬるまんくむ　そぬる　くゎく　ちゃぶるげ
今日だけは手をぎゅっと握るよ

동화 같은 세계 속에서 난 서 있어とんふゎ　かとぅん　せぎぇ　そげそ　なん　そ　いっそ
童話のような世界の中で僕は立っている

동화 같은 세계 속에서 난 서 있어とんふゎ　かとぅん　せぎぇ　そげそ　なん　そ　いっそ
童話のような世界の中で僕は立っている

너는 나를 믿고 와도 돼のぬん　なる　みっこ　わど　とぅぇ
君は僕を信じて来てもいいよ

오늘만큼 손을 꽉 잡을게おぬるまんくむ　そぬる　くゎく　ちゃぶるげ
今日だけは手をぎゅっと握るよ

동화 같은 세계 속에서 난 서 있어とんふゎ　かとぅん　せぎぇ　そげそ　なん　そ　いっそ
童話のような世界の中で僕は立っている

동화 같은 세계 속에서 난 서 있어とんふゎ　かとぅん　せぎぇ　そげそ　なん　そ　いっそ
童話のような世界の中で僕は立っている